管理审查委员会的俄文

• комитеты по обзору управления

• "管理审查和监督委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору и надзору за управлением
• "管理审查指导委员会" 俄文翻译 :    руководящий комитет по вопросам управления
• "审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору
• "中央审查委员会" 俄文翻译 :    центральный контрольный комитет
• "供应商审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по рассмотрению кандидатур поставщиковкомитет по проверке работы поставщиков
• "出版物审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору публикаций
• "合同审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по рассмотрению контрактов
• "宪法审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по пересмотру конституции
• "常设审查委员会" 俄文翻译 :    постоянный комитет по обзору
• "方案审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обзору программ
• "灾情审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по анализу стихийных бедствий
• "索偿审查委员会" 俄文翻译 :    группа по обработке требований
• "计划审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по рассмотрению программ
• "评价审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по анализу оценок
• "采购审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по анализу закупок
• "项目审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по рассмотрению проектов
• "管理审查小组" 俄文翻译 :    группа по обзору вопросов управления
• "管理审查干事" 俄文翻译 :    сотрудник по обзору вопросов управления
• "索偿审查委员会和财产调查委员会干事" 俄文翻译 :    сотрудник комиссии по рассмотрению претензий и комиссии по инвентаризации имущества
• "伊拉克战略审查委员会" 俄文翻译 :    иракский совет стратегического анализа
• "全国制宪审查委员会" 俄文翻译 :    национальной комиссии по пересмотру конституции
• "公约执行情况审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по рассмотрению осуществления конвенции
• "叙级上诉和审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по обжалованию и пересмотру классификации должностей
• "合同和特许权审查委员会" 俄文翻译 :    комитет по экспертизе контрактов и концессионных договоров
• "管理审查和分析科" 俄文翻译 :    секция по обзору и анализу вопросов упраления
• "管理审查和内部监督办公室" 俄文翻译 :    отделение по оценке управления и внутреннему надзору

• 联刚特派团现已设立管理审查委员会。
  В настоящее время в МООНДРК Комитет по управленческой проверке уже работает.
• 此外，联刚特派团证实，其管理审查委员会已于2008年12月成立。
  Кроме того, МООНДРК подтвердила, что ее комитет по управленческой проверке был учрежден в декабре 2008 года.
• 监督报告表明管理审查委员会目前已经设立,并已开始在大部分的部厅中运作。
  Согласно контрольным отчетам, эти комитеты в настоящее время учреждены и функционируют в большинстве департаментов и управлений.
• 联合监察委员会和管理审查委员会参与监督科索沃特派团遵守e-PAS的情况。
  В осуществлении контроля соблюдения в МООНК требования о проведении электронной служебной аттестации участвуют Совместный контрольный комитет и Комитет по управленческой проверке.
• 管理审查委员会、联合监测委员会和听取抗辩小组在几乎所有部门和厅处开始运作。
  Почти во всех департаментах и управлениях функционируют комитеты по обзору управления, совместные комитеты по контролю и группы по рассмотрению жалоб.
• 高级管理委员会作为项目核准委员会，并在考绩制度进程中作为管理审查委员会。
  Комитет старших должностных лиц выполняет функции Комитета по утверждению проектов, а при проведении служебной аттестации он выполняет роль Комитета руководителей по обзору.
• 已按照《人力资源手册》的要求提出管理审查委员会任命人选，该手册是特派团高级管理层批准的。
  В соответствии с требованиями Руководства по людским ресурсам были предложены кандидаты для назначения в Комитет по управленческому обзору, которые были утверждены старшим руководством Миссии.
• 联刚特派团尚未按照《人力资源手册》的要求设立管理审查委员会或联合监察委员会(第418段)。
  В МООНДРК не был создан ни комитет по управленческой проверке, ни совместный контрольный комитет, учреждение которых предусматривается положениями Руководства по людским ресурсам (пункт 418).
• 联海稳定团尚未按照《人力资源手册》的要求设立管理审查委员会或联合监察委员会(第418段)。
  В МООНСГ не был создан ни комитет по управленческой проверке, ни совместный контрольный комитет, учреждение которых предусматривается положениями Руководства по людским ресурсам (пункт 418).
• 科索沃特派团没有设立管理审查委员会和联合监测委员会，而是由秘书长特别代表设立了一个比较审查小组。
  В связи с указанными сокращениями в МООНК не было создано ни управленческого комитета по проверке, ни совместного контрольного комитета.

• 管理审查委员会的英语：management review committee
• 管理审查委员会的法语：comité de supervision
• 管理审查委员会的阿拉伯语：لجنة الاستعراض الإداري;