管家的俄文

• [guǎnjia]
  1) дворецкий; управляющий; эконом
  2) перен. хозяин

• "女管家" 俄文翻译 :    домоправительницаэконо́мкаэкономкасестра-хозяйкадомрабо́тница
• "男管家" 俄文翻译 :    дворецкийдомоправительницасестра-хозяйкаэкономка
• "管家人" 俄文翻译 :    pinyin:guǎnjiārénхозяйственник; хозяин
• "管家婆" 俄文翻译 :    pinyin:guǎnjiāpó1) экономка, ключница2) хозяйка дома
• "万能管家" 俄文翻译 :    Дживс и Вустер (телесериал)
• "机器管家" 俄文翻译 :    Двухсотлетний человек (фильм)
• "白宫管家" 俄文翻译 :    Дворецкий (фильм)
• "管家基因" 俄文翻译 :    Гены домашнего хозяйства
• "虛构管家" 俄文翻译 :    Вымышленные дворецкие
• "魔力女管家" 俄文翻译 :    Махороматик: Автоматическая девушка
• "憨管家俏主人" 俄文翻译 :    Мелисса и Джоуи
• "不义管家的比喻" 俄文翻译 :    Притча о неверном управителе
• "欧洲主管家庭事务部长会议" 俄文翻译 :    "конференция министров европейских стран
• "管孔" 俄文翻译 :    пора
• "管子钳" 俄文翻译 :    разводной ключ
• "管子的" 俄文翻译 :    трубный
• "管子是通的" 俄文翻译 :    труба ― сквозная
• "管子工" 俄文翻译 :    водопроводчиксанте́хниксантехникводопрово́дчик
• "管工" 俄文翻译 :    управлять (ведать) рабочими, контролировать работу

• 女性管家每月赚取约450万越南盾。
  Ежемесячная заработная плата женщин-домработниц составляет около 4,5 млн. донгов.
• 收到信的並不是本人，而是他的管家。
  Эти сведения относятся не к нему, а к его брату.
• 艾莉森在那里做司令的女管家。
  Алисон работала там «домработницей» у Командующего.
• 例如，许多菲律宾人迁移去做保姆或管家。
  Например, многие филиппинские женщины мигрируют и становятся нянями или домоправительницами.
• 男子掌管家庭的权威系以妻子的服从为条件。
  Главенство мужчины в семье дополняется требованием о повиновении со стороны женщины.
• 社会服务部经管家庭暴力支助中心。
  Департамент социального обеспечения имеет в своей структуре центр по оказанию помощи жертвам насилия в семье.
• 据报告，尽管家人反复要求，但没有对他进行急救。
  Как сообщается, ему не было оказано никакой медицинской помощи, несмотря на неоднократные просьбы.
• 儿童从贝宁、尼日利亚和多哥移入，大多当管家。
  Дети иммигрируют из Бенина, Нигерии и Того, и многие из них работают в качестве прислуги.
• 尽管家庭被看作是私事，但丈夫被看作是一家之长。
  Несмотря на то, что семейная жизнь считается личным делом каждого, предполагается, что главой семьи является мужчина.
• 像奥尔德尼法院一样，管家法院有无限的民事司法权。
  Так же, как и суд Олдерни, суд сенешаля имеет неограниченную юрисдикцию в отношении рассмотрения гражданских дел.

• 管家的泰文
• 管家的英语：1.(旧时指为有钱人家管理事务的人) steward; butler 2.(管理家务) housekeep 3.(管理家庭或集体财产、事物的人) manager; housekeeper 短语和例子 管家的法语：tenir la maison;intendant
• 管家的日语：（1）（旧時,地主や官僚の家の）執事,傭人頭.雇い人の中のボス. （2）管理人.集団のために財産や日常生活を管理し世話する人. 总务科长被人们称为 chēngwéi “学校的好管家”／庶務課長は人々に「学校のよき世話人」だと言われている.
• 管家的韩语：(1)[동사] 가사를 관리하다. (2)(guǎn‧jiā) [명사] 집사. 옛날, 지주나 관료 집안의 가사를 관리하는 지위가 비교적 높은 하인. 管家大人; 집사 어르신. 집사의 존칭 (3)(guǎnjiā) [명사] 단체에서 재물이나 일상생활을 관리하는 사람.
• 管家的阿拉伯语：قهرمان; مُدَبَّرَة المَنْزَل;
• 管家的印尼文：kepala pelayan; pengurus rumah tangga;
• 管家什么意思：guǎn jiā ①旧时称呼为地主、官僚管理家产和日常事务的地位较高的仆人：女～。 ②现在指为集体管理财物或日常生活的人：大家都说食堂管理员是群众的好～。