管制清单的俄文

• контрольный список

• "出口管制清单" 俄文翻译 :    "список экспортных товаров
• "使用控制清单" 俄文翻译 :    контрольный список доступа
• "存取控制清单" 俄文翻译 :    список управления доступом
• "判別存取控制清单" 俄文翻译 :    список управления доступом на уровне пользователей
• "扩展使用控制清单" 俄文翻译 :    расширенный контрольный список доступа
• "国际管制的精神药物清单" 俄文翻译 :    "перечень наркотических средств
• "国际管制的麻醉药品清单" 俄文翻译 :    "список наркотических препаратов
• "清单" 俄文翻译 :    [qīngdān] перечень, опись, список (напр., товаров)
• "管制" 俄文翻译 :    [guǎnzhì] 1) держать под контролем, контролировать 2) держать под надзором; надзор
• "开清单" 俄文翻译 :    описатьописывать
• "adobe软体清单" 俄文翻译 :    Список продуктов Adobe
• "ip 允许清单" 俄文翻译 :    белый список ip-адресов
• "ip 封锁清单" 俄文翻译 :    черный список ip-адресов
• "产品主清单" 俄文翻译 :    основной список товаров
• "产品清单" 俄文翻译 :    список товаров
• "供应品清单" 俄文翻译 :    перечень предметов снабженияперечень поставок
• "可供品清单" 俄文翻译 :    табель разрешенных материальных средств
• "子物料清单" 俄文翻译 :    подспецификация
• "开列清单" 俄文翻译 :    описыватьописать
• "旅客清单" 俄文翻译 :    полетный лист на людей
• "检查清单" 俄文翻译 :    контро́льный спи́сокконтро́льный пе́речень
• "清单产生器" 俄文翻译 :    подписчики list builderlist builder
• "物料清单" 俄文翻译 :    спецификация
• "综合清单" 俄文翻译 :    сводный список
• "管制毛坯钻石" 俄文翻译 :    контроль над необработанными алмазами
• "管制欧洲范围精神药物国际贸易会议" 俄文翻译 :    конференция по контролю над международной торговлей психотропными веществами в европе

• 管制清单不断受到审查并定期更新。
  Контрольные списки будут находиться под контролем и периодически обновляться.
• 关于武器出口，则适用国家管制清单。
  Что касается экспорта оружия, то действует национальный контрольный перечень.
• 目前我国正在更新其国家管制清单。
  В настоящее время оно ведет работу по обновлению национальных контрольных списков.
• 《法案》也载有关于国家管制清单的规定。
  Законопроект также содержит положения, касающиеся национальных контрольных перечней.
• 政府没有制定国家管制清单。
  Национальный контрольный список правительством еще не разработан.
• 上述制度的管制清单列入了有关的国家条例。
  Контрольные списки вышеперечисленных режимов включены в соответствующие национальные постановления.
• 爱尔兰维持并且定期更新国家出口管制清单。
  Ирландия ведет и регулярно обновляет национальные списки экспортного контроля.
• 上述制度的管制清单纳入了有关的国家条例。
  Контрольные списки перечисленных режимов включены в соответствующие национальные законодательные акты.
• 管制清单还规定了对技术和无形转让的管制。
  Контрольные списки обеспечивают также контроль за передачей технологий и нематериальных активов.
• 匈牙利维持并定期更新其国家出口管制清单。
  В Венгрии ведутся и регулярно обновляются национальные списки, предназначенные для экспортного контроля.

• 管制清单的法语：liste noire liste d’interdiction d’accès liste d’exclusion
• 管制清单的阿拉伯语：قائمة المراقبة;