立功的俄文
音标:[ lìgōng ] 发音:
"立功"的汉语解释用"立功"造句立功 перевод
俄文翻译手机版
- [lìgōng]
совершить подвиг; отличиться
- "立剐" 俄文翻译 : pinyin:lìguǎразрубать вдоль туловища (казнь)
- "立刻致死" 俄文翻译 : наповал
- "立効" 俄文翻译 : pinyin:lìxiaoсм. 立效
- "立刻白" 俄文翻译 : корре́кторштрих-корре́кторзама́зка
- "立勋" 俄文翻译 : pinyin:lìxūn* совершать подвиг, отличаться
- "立刻实现和平" 俄文翻译 : мир - сейчас
- "立匾" 俄文翻译 : pinyin:lìbiǎnустанавливать мемориальную доску
- "立刻" 俄文翻译 : [lìkè] сейчас же, немедленно, тотчас, сразу (же)
- "立升" 俄文翻译 : pinyin:lìshēngав. подниматься вертикально
例句与用法
- 曹石之变[后後],爵位被夺,发配广西立功。
Вместо наказания Сунь Укун был взят на небо и назначен конюхом. - 然官川中久,狎其俗,銳意立功名,卒以是败。
Задняя сторона креста гладкая; на ней гравируется имя награждённого и дата награждения. - 将为登记册和CITL的启动及时建立功能完整的服务台。
Полномасштабный сервисный центр должен быть создан к моменту инициализации реестров и НРЖОС. - 气候模型方案着眼于建立功能强大的大气层计算机气候模型。
Программа моделирования климата направлена на разработку мощных компьютерных климатических моделей атмосферы. - 我们期待并决心看到建设和平委员会将通过切实有效的业绩建立功绩。
Мы надеемся и уверены, что Комиссия по миростроительству будет выделяться эффективной и результативной работой. - 其中包括在劳工与内政部(劳工部)设立功能完善的妇女事务局。
К числу принятых мер относится создание полноценного Департамента по делам женщин (ДДЖ) в Министерстве труда и внутренних дел (МТВД). - 在1931年起,此勳章亦可授予陆军少校和在陆上立功的皇家空军人员。
В 1931, награда была расширена на майоров, а также членов королевских ВВС за действия на земле. - 建立功能健全的司法和国家行政部门是波斯尼亚和黑塞哥维那稳定的先决条件。
Развитие хорошо функционирующей судебной системы и государственной администрации является предпосылкой стабильности для Боснии и Герцеговины. - 此外,军事参谋团依照《宪章》可设立功能性的分团(行动、情报、[后後]勤、通讯等)。
Кроме того, в соответствии с Уставом Военно-штабным комитетом могут создаваться функциональные подкомитеты (операций, разведки, тылового обеспечения, связи и т.д.). - 这两项附加举措产生了更详细的规格,它们将更准确和更有效地指导参数化和建立功能的过程。
Благодаря этим двум дополнительным инициативам были составлены более подробные спецификации, которые обеспечат более точное и эффективное определение параметров и построение функций.
- 更多例句: 1 2
其他语种
- 立功的泰文
- 立功的英语:render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions 短语和例子
- 立功的法语:动 accomplir des exploits(ou : de hauts faits);accomplir des actes méritoires~奖状certificat de mérite;diplôme d'honneur
- 立功的日语:手柄を立てる. 一人立功,全家光荣 guāngróng /一人が手柄を立てれば一家の名誉になる. 立过两次功/手柄を2回立てた.
- 立功的韩语:[동사] 공을 세우다. 立过两次大功; 두 차례 큰 공을 세웠다
- 立功什么意思:lì gōng 建立功绩:~受奖ㄧ一人~,全家光荣 ㄧ在救灾中他可立了大功。