立功的日文

• 手柄を立てる.
  一人立功,全家光荣 guāngróng ／一人が手柄を立てれば一家の名誉になる.
  立过两次功／手柄を2回立てた.

• "立"日文翻译    （1）立つ. 等同于(请查阅)立正. 坐立不安／居ても立ってもいられな...
• "功"日文翻译    （1）（?过 guò ）手柄.功労.功. 二等功／（表彰としての）2等...
• "戴罪立功" 日文翻译 :    罪滅ぼしに手柄を立てる.
• "立功赎罪" 日文翻译 :    〈成〉手柄を立てて自分が以前に犯した罪の埋め合わせをする.▼“立功自 zì 赎”ともいう.
• "立前" 日文翻译 :    たてまえ 0 建 前 ;立 前 【名】 上梁;上梁仪式(同むねあげ);主义;方针
• "立匾" 日文翻译 :    たてがく 立て額
• "立刻的" 日文翻译 :    に助け船を出すせりふつけ
• "立升" 日文翻译 :    li4sheng1 [单位]リットル [关]升/公升
• "立刻地" 日文翻译 :    あからさまにあからさま
• "立即" 日文翻译 :    〔副詞〕直ちに.即座に.たちどころに. 立即照办 zhàobàn ／直ちに言いつけどおりにする. 判处死刑 sǐxíng ,立即执行 zhíxíng ／死刑を言い渡し,直ちに執行する.
• "立刻" 日文翻译 :    〔副詞〕即刻.すぐに.直ちに. 同学们听到这句话,立刻鼓 gǔ 起掌 zhǎng 来／学生たちはこの話を聞いたとたんに拍手した. 『参考』“立即 lìjí ”“马上 mǎshang ”と意味はほぼ同じだが,“立即”は書き言葉に,“马上”は話し言葉に使われることが多い.“立刻”は書き言葉?話し言葉のどちらにもよく用いられる.
• "立即停止方式" 日文翻译 :    インスタントストップほうしきインスタントストップ方式
• "立刨" 日文翻译 :    スロッタたてけずりばん

• アプリケーションユニットは，個々のエージェントが持つ独自の機能で，アプリケーションの開発者によって作成される．
  操作单元是各主体所具有的独立功能，由操作开发者制作。
• 遊離植皮或いは皮弁縫合後癒合されたが、全員はある程度の下垂足になり、重荷を負うと立つ機能を失った。
  经游离植皮或皮瓣覆盖后创面愈合，但均遗留不同程度的足下垂，丧失负重与站立功能。
• （１）作成支援機能：ＤＶＥの機能の一部を提供するネットワークサービスを組み合わせて，仮想環境をシミュレーションできるようにする．
  （１）支持建立功能：组合提供一部分ＤＶＥ功能的网络服务，使之能模拟虚拟环境。
• そのほかにも，通信接続はすべてＩＰアドレス等を利用して手作業で行う必要があり，通信接続の自動確立機能等の分散化に対応した機能が不足している．
  其他之外，通信连接有必要通过手工作业利用所有的ＩＰ地址，因为应对通信连接的自动确立功能等的分散化功能不足。
• これにより，サーバからユーザへは，機能実行履歴ではなく，推薦作成部が作成し，推薦ＤＢに蓄積されている推薦（順位付けされた機能の集合）が送信されることになる．
  因此从服务器到用户，不是建立功能实施履历，而是建立推荐作成部分，发送推荐ＤＢ理蓄积的推荐数据（集合了顺序排位功能）。
• レポー自動取得機能や通信接続の自動確立機能等の支援のない１９９８年度以前の場合は，毎回２５分程度必要２０），これらの支援により，開始までの時間短縮することができた．
  在１９９８年以前，没有报告自动获取功能和通信连接的自动确立功能等的辅助，每次需要２５分钟左右２０），依据这些辅助，缩短了开始的时间。
• 標準的なＭｏｂｉｌｅ　ＩＰ手順との互換性を維持し，既存のＨＡやＦＡなどに対する改修などの影響を最小限に抑えるため，ＧＲＡをＨＡやＦＡとは独立な機能ノードとして定義した．
  维持标准的Ｍｏｂｉｌｅ　ＩＰ顺序和互换性，将已有的ＨＡ和ＦＡ等修改影响，控制在最小范围之内，ＧＲＡ将作为ＨＡ和ＦＡ的独立功能节点来定义。
• （１）通信接続の自動確立機能の仕組通信接続の自動確立機能は，各参加者がＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎＩＩを起動した際に，すでに起動済みの他の参加者のＰＣと自動的に通信接続を確立する機能である．
  （１）通信连接的自动确立功能的结构通信连接的自动确立功能是，在各参加者启动ＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎＩＩ时，就和已经启动完毕的其他参加者的ＰＣ自动地建立通信连接的功能。
• （１）通信接続の自動確立機能の仕組通信接続の自動確立機能は，各参加者がＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎＩＩを起動した際に，すでに起動済みの他の参加者のＰＣと自動的に通信接続を確立する機能である．
  （１）通信连接的自动确立功能的结构通信连接的自动确立功能是，在各参加者启动ＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎＩＩ时，就和已经启动完毕的其他参加者的ＰＣ自动地建立通信连接的功能。

• 立功的泰文
• 立功的英语：render meritorious service; do a deed of merit; win honour; make contributions 短语和例子 立大功 ren...
• 立功的法语：动 accomplir des exploits(ou : de hauts faits);accomplir des actes méritoires~奖状certificat de mérite;diplôme d'honneur
• 立功的韩语：[동사] 공을 세우다. 立过两次大功; 두 차례 큰 공을 세웠다
• 立功的俄语：[lìgōng] совершить подвиг; отличиться
• 立功什么意思：lì gōng 建立功绩：～受奖ㄧ一人～，全家光荣 ㄧ在救灾中他可立了大功。