空口无凭的俄文

• pinyin:kōngkǒuwúpìng
  голословный, бездоказательный; не заслуживающий доверия

• "空口" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkǒu1) голословный, бездоказательный; только на словах, показной2) отверстие, брешь
• "空口白话" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkǒubáihuàпустословие, пустые слова
• "空口说白话" 俄文翻译 :    [kōngkǒu shuō báihuà] обр. заниматься пустословием; пустые слова
• "口无择言" 俄文翻译 :    pinyin:kǒuwúzéyánвсё сказанное – прекрасно; говорить безукоризненно
• "哑口无言" 俄文翻译 :    [yǎkǒu wúyān] обр. лишиться дара речи; не найтись, что сказать
• "哑口无音" 俄文翻译 :    pinyin:yǎkǒuwúyīnзамолчать; прикусить язык; лишиться дара речи, онеметь; язык отнялся
• "有口无心" 俄文翻译 :    pinyin:yǒukǒuwúxīnвысказать (выдать) без злого умысла; проговориться (нечаянно)
• "顿口无言" 俄文翻译 :    pinyin:dùnkǒuwúyánне промолвить ни слова, ничего не найти сказать; быть вынужденным молчать
• "空华" 俄文翻译 :    pinyin:kōnghuáбудд. цветы в пустыне (Khapu?pa, ?ūnyapu?pa; обр. в знач.: иллюзии, кажущиеся зрению, напр., больного или еретика)
• "空匮" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkuìпустой сундук (обр. в знач.: бедный, нуждающийся, бедняк)
• "空包弹" 俄文翻译 :    [kōngbāodàn] холостой патрон [снаряд]
• "空同" 俄文翻译 :    pinyin:kōngtóngсм. 倥侗
• "空包儿" 俄文翻译 :    pinyin:kōngbāorист. пособия на фиктивных лиц (выдавались маньчжурам при дин. Цин)
• "空名" 俄文翻译 :    pinyin:kōngmíngодно название, (один) пустой звук, фикция

• 我这样说是有事实根据的；不是空口无凭的。
  Я могу заявить об этом с опорой на факт; это не просто слова.

• 空口无凭的泰文
• 空口无凭的英语：a verbal statement without any proof; a mere verbal statement is no guarantee.; oral expressions cannot be taken as proofs.; lest a verbal arrangement should not furnish a substantial proof ...; mere ...
• 空口无凭的法语：les paroles ne peuvent pas servir de preuve.un engagement verbal n'est pas valable.
• 空口无凭的日语：〈成〉口で言っただけでは証拠にならない.▼主として契約などに用いる. 空口无凭,立字为证 zhèng ／口頭の約束だけでは証拠にならないから,一札入れる次第である.
• 空口无凭的韩语：【성어】 구두 약속만 하고 증거가 없다. 근거 없는 허튼소리.
• 空口无凭什么意思：kōng kǒu wú píng 【解释】单凭嘴说而没有什么作为凭据。只要用实物来证明。 【示例】你说的这些事，～，我无法相信。 【拼音码】kkwp 【用法】复句式；作谓语、宾语、补语；形容无凭无据的空口白话 【英文】verbal statement cannot be depended