穹的俄文

• pinyin:qiōng; qióng
  1) высокий; сводчатый; куполообразный; пространный; обширный, большой
  2) глубокий
  1) небо; купол; свод
  2) * щель, дыра; нора

• "穸" 俄文翻译 :    pinyin:xìтолько в сочетаниях; см. 窀穸
• "穷鼠啮猫" 俄文翻译 :    pinyin:qióngshǔnièmāoв крайности мышь укусит и кошку (обр. в знач.: чего не сделаешь в крайности)
• "穹冥" 俄文翻译 :    pinyin:qiōngmíngнебосвод
• "穷鸟入怀" 俄文翻译 :    pinyin:qióngniǎorùhuáiв безвыходном положении птица залетает человеку за пазуху (ср.: утопающий хватается за соломинку)
• "穹地" 俄文翻译 :    pinyin:qiōngdìгеол. купол
• "穷鬼" 俄文翻译 :    pinyin:qióngguǐ1) бран. голодранец, босяк2) дух (демон) нищеты
• "穹壤" 俄文翻译 :    небо и земля
• "穷骨头" 俄文翻译 :    pinyin:qiónggǔtouунич. человечишко, дрянь (напр. о бедняке, скряге)
• "穹天" 俄文翻译 :    pinyin:qiōngtiānнебосвод

• 穹顶的建造使用了400多万块砖。
  Для постройки было использовано 40 миллионов кирпичей.
• 它的15个洋葱头穹顶分为三组。
  Пятнадцать глав церкви разбиты на три группы.
• 中央穹顶最高，钟塔略低，其余三座尖塔最低。
  Поднятый колокол имел наименьший размер из всех трёх.
• 我们讚美先於世间万物而创造出来的光明苍穹。
  Это видно из всеобщности неба, из того, что оно всех кормит.
• 创立並著述《穹天论》。
  «Говорит и показывает Кремль».
• 最[后後]姜世离冲向魔翳召唤出的湮世穹兵，与其同归于尽。
  Тогда воззвали к змеиному богу Шеша-нагу, чтоб умилостивить Шиву.
• 穹顶平均厚度仅为8厘米，厚度与半径的比值小于鸡蛋。
  Средняя толщина купола — 8 см, и его отношение толщины к радиусу меньше, чем у куриного яйца.
• 我祈祷的手将变作树，伸向穹苍； 我含淚的眼将变作星，俯瞰大地。
  Утром мы посмотрели на небо и обнаружили, что совершили молитву не в сторону Киблы.
• 因此，用1.0米望远镜观测的穹面明晰度质量已大大得到改进。
  В результате было значительно повышено качество наблюдения с использованием телескопа диаметром 1 метр, установленного под куполом астрономической обсерватории.
• 这些荒唐的推诿搪塞只能归因于一个黥马卢 拔穹的政府的外交。
  Эти нелепые уклонения от прямого ответа могут быть объяснены лишь дипломатией правительства, двуличность которого уже не оказывает должного эффекта.

• 穹的泰文
• 穹的英语：名词 [书面语] 1.(穹隆) vault; dome 2.(天空) the sky
• 穹的法语：名 1.voûte;dôme 2.la voûte céleste;le firmament;le ciel苍~voûte azurée du ciel
• 穹的日语：穹qióng 〈書〉（＝穹隆 qiónglóng ）大空.（転じて）高くアーチ形になっているもの. 【熟語】苍穹,天穹
• 穹的韩语：【문어】 (1)[명사] 궁륭형(穹窿形). 중앙이 높고 주위가 처진 형상. (2)[명사] 하늘. 苍cāng穹; 창공 (3)[형용사] 크다. (4)[형용사] 깊다. 穹谷; 활용단어참조
• 穹什么意思：qióng　ㄑㄩㄥˊ 1）隆起：～隆。 2）天空：～苍（天空。亦称“苍穹”）。 ·参考词汇： fornix 穹隆 天穹 穹窿 穹苍 穹庐 苍穹