私法人的俄文

• pinyin:sīfǎrén
  юр. юридическое лицо, определённое в соответствии с частным нравом

• "私法" 俄文翻译 :    pinyin:sīfǎ1) юр. частное право2) частные правила; порядок, установленный частным лицом
• "法人" 俄文翻译 :    [fǎrén] юр. юридическое лицо
• "关于国际私法中法人的法律人格和能力的美洲公约" 俄文翻译 :    межамериканская конвенция о правосубъектности и правоспособности юридических лиц в международном частном праве
• "乌法人" 俄文翻译 :    Персоналии:Уфа
• "公法人" 俄文翻译 :    pinyin:gōngfǎrénюр. юридическое лицо (в публичном праве)
• "图法人" 俄文翻译 :    Тофалары
• "官方 (法人)" 俄文翻译 :    Британская корона
• "海法人" 俄文翻译 :    Персоналии:Хайфа
• "非法人" 俄文翻译 :    неюридическое лицо
• "国际私法" 俄文翻译 :    pinyin:guójìsīfǎмеждународное частное право
• "执法人员" 俄文翻译 :    магистратсотрудник правоохранительного органамировой судья
• "法人之人格" 俄文翻译 :    правовое положение (правоспособность) юридического лица
• "法人团体" 俄文翻译 :    юридическое лицо
• "法人资格" 俄文翻译 :    правосубъектность
• "法人身份" 俄文翻译 :    судебное установление идентичностисудебное установление подлинностисудебное опознание личности
• "非法人企业" 俄文翻译 :    некорпорированное предприятинеакционерное предприятиенеакционерная фирма
• "英国司法人物" 俄文翻译 :    Юристы Великобритании
• "非法人士计划" 俄文翻译 :    Обмен заключёнными шпионами между Россией и США (2010)
• "国际统一私法协会" 俄文翻译 :    международный институт унификации частного права
• "海牙国际私法会议" 俄文翻译 :    гаагская конференция по международному частному праву
• "非洲国际私法学会" 俄文翻译 :    африканский институт международного частного права
• "执法人员行为守则" 俄文翻译 :    кодекс поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка
• "苏俄司法人民委员" 俄文翻译 :    Народные комиссары юстиции РСФСР
• "海牙国际私法会议工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа гаагской конференции по международному частному праву
• "私欵" 俄文翻译 :    pinyin:sīkuǎnличные средства, частные (собственные) суммы
• "私法协关于被盗或非法出口文物的公约" 俄文翻译 :    конвенция унидруа по похищенным или незаконно вывезенным культурным ценностям

• 非政府组织由规范私法人的普通法规定，需在身份证明局作出登记。
  На неправительственные организации (НПО) распространяются положения общего закона о частных юридических лицах. Они должны регистрироваться в бюро учета и регистрации.
• 关于外汇的规定适用于所有自然人和公私法人，包括代表自己或第三方的外汇商。
  Такие обязательства не распространяются на Банк Республики, поскольку он занимается управлением запасов иностранной валюты.
• 关于外汇的规定适用于所有自然人和公私法人，包括代表自己或第三方的外汇商。
  Валютные ограничения распространяются на всех физических или юридических лиц, государственных или частных, а также на посредников валютного рынка, действующих по собственной инициативе или по поручению третьих лиц.

• 私法人的英语：private legal person
• 私法人的日语：しほうじん 2 私法　人 【名】 私法人