神方的俄文

• pinyin:shénfāng
  чудодейственное средство, чудесный способ, превосходный рецепт

• "发展企业家精神方案" 俄文翻译 :    программа развития предпринимательской деятельности
• "社会进步的伦理和精神方面问题讨论会" 俄文翻译 :    семинар по вопросу об этических и духовных аспектах социального прогресса
• "神断" 俄文翻译 :    pinyin:shénduàn1) (принять) гениальное решение2) справедливое решение (судебных дел)
• "神教" 俄文翻译 :    pinyin:shénjiào1) вера в духов; синтоизм2) религия3) божественное откровение (наставление)
• "神族 (星海争霸)" 俄文翻译 :    Протоссы
• "神效" 俄文翻译 :    pinyin:shénxiàoисключительный эффект, поразительный результат, волшебное (чудесное) действие (напр. лекарства)
• "神无月的巫女" 俄文翻译 :    kannazuki no miko
• "神政" 俄文翻译 :    pinyin:shénzhèngтеократия
• "神明" 俄文翻译 :    pinyin:shénmíng1) бог, божество; дух2) дух; энергия; интеллект
• "神探飞机头" 俄文翻译 :    Эйс Вентура: Розыск домашних животных
• "神明裁判" 俄文翻译 :    судебная ордалия

• 他强调说精神方面的发展没有遭到充分的考虑。
  Он заявил, что духовный аспект развития не учитывается в должной мере.
• 该国成功执行了一个生物物质供暖企业家精神方案。
  Успешно реализуется предпринимательская программа обеспечения отопления за счет использования биомассы.
• 为此，我们必须对青年进行传统宗教精神方面的教育。
  Вот почему так необходимо воспитание юных поколений в духе традиционных религий.
• 最[后後]，我们不能忘记人道主义以及精神方面需求。
  И наконец, мы не должны забывать о гуманизме и духовном аспекте.
• 因此，他们被剥夺了在文化和精神方面得到发展的机会。
  Следовательно, они не имеют и возможности повышать свой культурный и духовный уровень.
• 有些评价查明在对应方主人翁精神方面是一个弱项。
  В результате ряда оценок было установлено, что одним из слабых мест является непосредственное участие партнеров.
• 贸发会议(2008年)。 《企业精神方面政策的关键内容》。
  Ключевые элементы политики в области предпринимательства.
• 任何人只要挨饿，就无法在体力或精神方面胜任一天的生产工作。
  Ни один человек не может производительно заниматься физическим или умственным трудом, если он голоден.
• 这种认可也包含着精神方面的内容，本身与身心健康直接相关。
  При этом учитывается также духовная ценность лесов, которая непосредственно влияет на физическое и психическое здоровье людей.
• 非洲的发展伙伴们在发挥新伙伴关系的伙伴精神方面起了重要作用。
  Партнеры Африки в области развития играют важную роль в обеспечении духа партнерства НЕПАД.

• 神方的英语：kamikata
• 神方的韩语：[명사] (1)【비유】 신방. 신통한 처방. (2)옛날, 가지(加持)기도 따위의 신불의 계시에 의한 미신적인 처방.
• 神方什么意思：  1.  神奇的方术。    ▶ 《晋书‧艺术传‧吴猛》： “﹝ 吴猛 ﹞年四十， 邑人 丁义 始授其神方。”    ▶ 《晋书‧艺术传论》： “或假灵道诀， 或受教神方， 遂能厌胜禳灾， 隐文彰义。”    2.  谓仙方， 验方。    ▶ 南朝 梁 沈约 《郊...