神情儿的俄文

• pinyin:shénqíngr
  1) настроение, самочувствие
  2) выражение (лица); вид, облик; манеры

• "神情" 俄文翻译 :    [shénqíng] выражение лица; вид
• "情儿" 俄文翻译 :    pinyin:qíngrзнакомство, кумовство; связи
• "人情儿" 俄文翻译 :    pinyin:rénqíngrучастие, уважение, симпатии; приязнь
• "托情儿" 俄文翻译 :    pinyin:tuōqíngrна основе личных отношений; частным порядком
• "欠情儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiànqíngrнеблагодарный, бездушный; быть неблагодарным, быть в долгу
• "补情儿" 俄文翻译 :    pinyin:bǔqíngrотблагодарить (кого-л.) за добро
• "讨情儿" 俄文翻译 :    pinyin:tǎoqíngrдиал. просить пощады; умоляющий
• "说情儿" 俄文翻译 :    pinyin:shuōqíngrпросить (за кого-л.), ходатайствовать (ходатайство) об оказании снисхождения
• "赶情儿" 俄文翻译 :    pinyin:gǎnqíngrпроявлять добрые чувства, выражать чувства радости (сочувствия, в связи с радостным или печальным событием)
• "还情儿" 俄文翻译 :    pinyin:huánqíngrотблагодарить за любезность (внимание)
• "神情活现" 俄文翻译 :    pinyin:shénqínghuóxiànжизненный, как живой (напр. о герое литературного произведения, о портрете)
• "卖人情儿" 俄文翻译 :    pinyin:màirénqíngrзадабривать (кого-л.)
• "面子情儿" 俄文翻译 :    pinyin:miànziqìngrпоказные чувства, неискренняя дружба
• "显出不安神情的" 俄文翻译 :    беспокойный
• "神悟" 俄文翻译 :    pinyin:shénwùмгновенно схватывать, моментально соображать; понятливый; необыкновенная сообразительность
• "神恩独作论" 俄文翻译 :    Монергизм
• "神惠內村" 俄文翻译 :    Камоэнай
• "神怪茫茫," 俄文翻译 :    聖人曼云 духи и оборотни — призрачны, и совершенные люди о них не говорят
• "神惢形茹" 俄文翻译 :    дух сомневается, тело подавлено
• "神怪" 俄文翻译 :    pinyin:shénguài1) удивительный; чудесный; непостижимый; сверхъестественный2) чудо, диво; чудеса; волшебство
• "神意" 俄文翻译 :    pinyin:shényì1) воля духов; божественный промысел; провидение2) дух, душа; устремления3) дух и разум (мысли; часто раздельно, см. 神迷意奪)