社会责任的俄文

• Социальная ответственность

• "企业社会责任" 俄文翻译 :    социальная ответственность корпораций
• "社会责任审计" 俄文翻译 :    аудит общественной деятельности
• "社会责任投资" 俄文翻译 :    социально ответственное инвестирование
• "人类和社会责任宣言" 俄文翻译 :    декларация социальных обязанностей человека
• "促进社会责任教育者协会" 俄文翻译 :    педагоги за социальную ответственность
• "科学的社会责任学会" 俄文翻译 :    общество за социальную ответственность в науке
• "有环境和社会责任心的采购工作组" 俄文翻译 :    межучрежденческая рабочая группа по экологически и социально ответственным закупкам
• "责任" 俄文翻译 :    [zérèn] ответственность; обязанность; долг 对...负有责任 [duì... fùyǒu zérèn] — нести ответственность за что-либо 追究责任 [zhuījiū zérèn] — привлечь к ответственности 不负责任的 [bù fù zérèn de] — безответственный
• "无责任" 俄文翻译 :    безотве́тственность
• "责任人" 俄文翻译 :    pinyin:zérènrénюр. ответственное лицо
• "责任制" 俄文翻译 :    [zérènzhì] система ответственности
• "责任区" 俄文翻译 :    зона ответственности
• "责任心" 俄文翻译 :    [zérènxīn] см. 责任感
• "责任感" 俄文翻译 :    [zérèngǎn] чувство ответственности
• "社会" 俄文翻译 :    [shèhuì] общество; общественный; социальный 国际社会 [guójì shèhuì] — мировое сообщество 社会保障 [shèhuì bǎozhàng] — социальное обеспечение 社会制度 [shèhuì zhìdù] — общественный строй 社会科学 [shèhuì kēxué] — общественные науки
• "不负责任" 俄文翻译 :    безотве́тственностьбезответственныйбезответствененбезответственностьнеответственный
• "不负责任的" 俄文翻译 :    не несу́щий отве́тственностибезответственныйбезотве́тственный
• "严格责任" 俄文翻译 :    абсолютная ответственностьстрогая ответственностьобъективная ответственностьпрямая ответственность
• "个人责任" 俄文翻译 :    личная ответственность
• "主要责任" 俄文翻译 :    главная ответственность
• "举证责任" 俄文翻译 :    бре́мя доказа́тельствабремя доказывания
• "举证责任 (法律)" 俄文翻译 :    Бремя доказывания
• "使担负责任" 俄文翻译 :    обязыватьобязать
• "保存责任股" 俄文翻译 :    группа по выполнению функций депозитария
• "社会调查报告" 俄文翻译 :    доклад о результатах социального обследования
• "社会语言学" 俄文翻译 :    социологическая лингвистикасоциолингви́стика

• 智利天主教大学企业社会责任研究。
  Социальная ответственность предпринимателей Папского католического университета Чили.
• 该刊物还出了一期公司社会责任特刊。
  Отдельной темой этого журнала стала корпоративная социальная ответственность.
• 会议还讨论了企业社会责任的作用。
  Кроме того, рассматривался вопрос о роли социальной ответственности корпорации.
• 一些企业在社会责任领域采纳了方案。
  Некоторые корпорации приняли программы в области социальной ответственности.
• 第一，经济实力和社会责任相结合。
  Во-первых, экономическая мощь и социальная ответственность взаимосвязаны.
• 公司社会责任的作用也受到了强调。
  Кроме того, подчеркивалась роль социальной ответственности корпорации.
• 一些专家还审视了企业社会责任问题。
  Эксперты рассмотрели также вопрос о социальной ответственности корпораций (СОК).
• 这些举措还强化了对儿童的社会责任感。
  Это способствовало также повышению чувства ответственности общества перед детьми.
• 提供并采纳公认的社会责任标准和标识。
  1 Основаны на обзорах предприятий и регулярных оценках.
• (d) 企业社会责任促进市场一体化。
  d) корпоративная социальная ответственность как фактор рыночной интеграции.

• 社会责任的英语：public responsibility
• 社会责任的法语：Responsabilité sociale
• 社会责任的韩语：사회적 책임
• 社会责任的阿拉伯语：تصنيف:مسؤولية اجتماعية; مسؤولية اجتماعية;