社会投资方案的俄文

• программа капиталовложений в социальную сферу

• "促进中美洲地峡发展社会投资方案" 俄文翻译 :    программа социальных инвестиций на цели развития стран центральной америки
• "投资方案" 俄文翻译 :    программа инвестиций
• "社会投资基金" 俄文翻译 :    фонд инвестиций в социальный сектор
• "社会投资论坛" 俄文翻译 :    форум социальных инвестиций
• "公共投资方案" 俄文翻译 :    программа государственных капиталовложений
• "小型投资方案" 俄文翻译 :    программа малых инвестиций
• "工业投资方案" 俄文翻译 :    программа промышленных инвестиций
• "核心投资方案" 俄文翻译 :    программа основных инвестиций
• "环境投资方案" 俄文翻译 :    программа инвестиций в природоохранную деятельность
• "部门投资方案" 俄文翻译 :    парограмма инвестиций по секторам
• "公共投资方案审查" 俄文翻译 :    обзоры программ государственного инвестирования
• "公共部门投资方案" 俄文翻译 :    программа капиталовложений в государственный сектор
• "外国直接投资方案" 俄文翻译 :    программа прямых иностранных инвестиций
• "洪都拉斯社会投资基金" 俄文翻译 :    гондурасский форум социальных инвестиций
• "亚洲外国直接私人投资方案" 俄文翻译 :    азиатская программа по иностранным прямым частным инвестициям
• "人口问题中的优先行动和投资方案" 俄文翻译 :    программа первоочередных мер и инвестиций в области народонаселения
• "劳资方案" 俄文翻译 :    программа партнерства между трудящимися и нанимателями
• "贸易筹资方案" 俄文翻译 :    программа финансирования торговли
• "资方" 俄文翻译 :    [zīfāng] капиталист; капитал (в противоположность рабочим)
• "社会责任投资" 俄文翻译 :    социально ответственное инвестирование
• "投资合作方案" 俄文翻译 :    программа сотрудничества в области инвестиций
• "投资支助方案" 俄文翻译 :    программа поддержки капиталовложений
• "以现金支付工资方案" 俄文翻译 :    программа деньги за труд
• "阿拉伯贸易集资方案" 俄文翻译 :    арабская программа финансирования торговли
• "社会我" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìwǒпсихол. социальное ?я?
• "社会成本" 俄文翻译 :    издержки для общества

• 还努力将援助政策与社会投资方案挂钩。
  Кроме того, стимулировалась взаимосвязь между директивными мерами по оказанию помощи и программами социальных инвестиций.
• 地方社会投资方案。
  c) Программа капиталовложений в местную социальную инфраструктуру (ПРОИНСОЛ).
• 在很大程度上，我们的社会投资方案依赖于健全与持续的经济增长。
  Осуществление нашей программы инвестиций в социальный сектор в значительной степени зависит от реального и устойчивого экономического роста.
• 我们还执行了主要是在教育、训练和保健服务发明的改革和社会投资方案。
  Была проведена программа реформы и социального инвестирования, которая охватывала, главным образом, систему образования, профессиональной подготовки и здравоохранения.
• 我要敦促新政府确保继续把伊拉克弱势人口的福祉置于社会投资方案的前列。
  Я хотел бы настоятельно призвать новое правительство обеспечить, чтобы вопросы благосостояния уязвимых групп населения Ирака оставались в центре его программ инвестирования в социальную сферу.
• 政府进行了国家现代化工作和采取关键措施，例如电信部门私有化，把节约用于社会投资方案。
  Правительство осуществило модернизацию государственных структур управления и приняло такие важные меры, как приватизация сектора телекоммуникаций, пустив полученные средства на программы инвестирования в социальную сферу.
• 教育、卫生和其他社会投资方案的支出高于平均增长水平，养恤金和货币津贴低于平均增长数(见表17)。
  Расходы на образование, здравоохранение и другие программы социальных капиталовложений возросли выше среднего показателя, тогда как в увеличении расходов на цели страхования и денежные субсидии отмечался рост ниже среднего (см. таблицу 17).

• 社会投资方案的法语：programme d’investissement social
• 社会投资方案的阿拉伯语：برنامج الاستثمارات الاجتماعية;