督工的俄文

• pinyin:dūgōng
  наблюдать за работами

• "中欧和东欧生物技术管制监督工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по регламентационному надзору за использованием биотехнологии в центральной и восточной европе
• "生物技术统一管理监督工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по гармонизации надзора за биотехнологией
• "督导技能" 俄文翻译 :    управленческие качества
• "督导员" 俄文翻译 :    заведующийнаблюдательначальникбригадир
• "督师" 俄文翻译 :    pinyin:dūshī1) командовать войсками2) ист. командующий
• "督导" 俄文翻译 :    pinyin:dūdǎoруководить; инструктировать
• "督带" 俄文翻译 :    pinyin:dūdàiсм. 督率
• "督察干事" 俄文翻译 :    сотрудник по вопросам выполнения рекомендаций
• "督战" 俄文翻译 :    pinyin:dūzhànруководить боем
• "督察" 俄文翻译 :    [dūchá] контролировать; инспектировать; надзирать; наблюдать за кем-либо/чем-либо
• "督战队" 俄文翻译 :    pinyin:dūzhànduìвоен. заградительный отряд

• 请提供这些监督工作的进一步信息。
  Просьба предоставить больше информации об этих процедурах контроля.
• 检察机关通过多种途径开展监督工作。
  Существует целый ряд способов осуществления надзора органами прокуратуры.
• 从事监督工作的人应受到政府保护。
  Лица, осуществляющие контроль, должны пользоваться защитой со стороны правительства.
• 监督工作由若干内部股和监督厅进行。
  Надзор осуществляется несколькими внутренними подразделениями и УСВН.
• 监督工作必须针对每个国家的情况。
  Существенно важно, чтобы при осуществлении наблюдения учитывалась специфика каждой страны.
• 这个措施会严重削弱联合国的监督工作。
  Такая мера значительно ослабит надзор в Организации Объединенных Наций.
• 这些规定由工厂监督工程人员加以落实。
  Эти положения на практике осуществляются Инженерной инспекцией промышленных предприятий.
• 执行主任办公室协调监督工作。
  Канцелярия Исполнительного директора координирует всю деятельность по надзору.
• 她问孟加拉国有没有监督工资歧视的机制。
  Какой существует механизм контроля за деятельностью частного сектора?

• 督工的韩语：[동사] 공사를 감독하다. 他到工地督工去了; 그는 공사장으로 공사를 감독하러 갔다 ＝[监jiān工]
• 督工什么意思：dūgōng [overseer] 监工