看齐的俄文

• [kànqí]
  1) равняться на кого-либо/что-либо
  2) воен. равняться; равняйсь!

• "看麦娘属" 俄文翻译 :    Лисохвост
• "看麦娘" 俄文翻译 :    pinyin:kànmàiniáng1) лисохвост (злак)2) бот. лисохвост равный (Alopecu-rus aequalis Sobol.)
• "眍" 俄文翻译 :    pinyin:(眍 сокр. вм. 瞘)гл. глубоко западать; запавший (о глазах)
• "看高" 俄文翻译 :    pinyin:kàngāoтенденция к повышению (курса); тенденция на повышение
• "眍䁖" 俄文翻译 :    освещаться
• "看香头的" 俄文翻译 :    pinyin:kànxiāngtóudeзнахарка
• "眍瞜" 俄文翻译 :    pinyin:kōulouдиал. вваливаться, западать; ввалившийся, запавший (о глазах)
• "看香" 俄文翻译 :    pinyin:kànxiāngгадать по дыму ароматных свечей (о знахарке)
• "眔" 俄文翻译 :    pinyin:déгл. * следить глазами, провожать взором, не сводя глаз

• (b) 向共同目标和问责制看齐。
  b) Соответствие целям ПРООН и критериям подотчетности.
• (c) 向组织使命看齐。
  c) Нацеленность на осуществление миссии организации.
• 如此可将条例4.3的用语与条例4.7看齐。
  Таким образом формулировка положения 4.3 приведена в соответствие с формулировкой положения 4.7.
• 让我们向他们的崇高事迹看齐 ' 。
  Будем же достойны их святого дела.
• 环境署还希望与有关组织管理的国际最佳做法看齐。
  ЮНЕП также ставит цель придерживаться передовой международной практики в вопросах организационного управления.
• (b) 应当对第2款加以简化，并向建议65看齐。
  b) упростить формулировку пункта 2 и привести ее в соответствие с рекомендацией 65.
• 地区工作人员薪酬基本与当地政府同等职位的人员看齐。
  Вознаграждения зонального персонала тесно увязаны с вознаграждениями их местных правительственных коллег.
• 该法律充分表明，泰国的目标是争取向国际法律和标准看齐。
  Эти законы полностью отражают стремление Таиланда соблюдать международные законы и стандарты.
• 对与此有关的法律进行了修订,以便向欧洲联盟的法律看齐。
  Касающееся этих групп законодательство пересмотрено на предмет соответствия законодательству Европейского союза.
• 准则4.3.7第1款的措辞已尽量与准则3.4.2看齐。
  В пределах возможного редакция пункта 1 руководящего положения 4.3.7 соответствует редакции руководящего положения 3.4.2.

• 看齐的泰文
• 看齐的英语：1.(口令) dress 短语和例子 向右看齐! dress right, dress! 向左看齐! dress left, dress! 他要求士兵们向左看齐。 he told th...
• 看齐的法语：动 1.s'aligner向右(左)~!tête à droite(à gauche)! 2.considérer qn comme son modèle;aller de pair avec
• 看齐的日语：（1）まっすぐ並ぶ. 『発音』号令のときは kān‐qi のように発音される. 向前看齐!／（号令）前へならえ. 向右看齐!／（号令）右へならえ. （2）見習う.手本とする. 向进步的人看齐／進歩的な人に見習う.
• 看齐的韩语：[동사] (1)나란히 하다. 정렬하다. 向右看齐!; 우로 나란히! 别说话, 看齐了! 看齐了!; 떠들지 말고 정렬해라! 정렬해라! 看齐线xiàn; 정렬선 →[注zhù目] (2)…을 본받다. …과 같이 하다. 向王老师看齐; 왕 선생을 본받다 你应该向他看齐; 너는 그를 본받아야 한다 →[取qǔ齐(儿)(1)]
• 看齐什么意思：kànqí ①整队时，以指定人为标准排齐站在一条线上。 ②拿某人或某种人作为学习的榜样：向先进工作者～。