盯的俄文

• [dīng]
  уставиться, пристально смотреть на кого-либо/что-либо
  大家眼睛直盯着他 [dàjiā yǎnjing zhí dīngzhe tā] — все впились в него глазами

• "目黑萌绘" 俄文翻译 :    Мэгуро, Моэ
• "目黑線" 俄文翻译 :    Линия МэгуроЛиния Мэгуро (Токю)
• "盯一眼" 俄文翻译 :    взглянуть одним глазком, бросить взгляд
• "目黑站" 俄文翻译 :    Мэгуро (станция)
• "盯住" 俄文翻译 :    обмен по фиксированному курсу
• "目黑区" 俄文翻译 :    Мэгуро
• "盯住一篮子货币" 俄文翻译 :    обмен по фиксированному курсу составной валюты
• "目镜" 俄文翻译 :    pinyin:mùjìngопт. окуляр
• "盯住单一货币" 俄文翻译 :    "обмен валюты по курсу

• 当时我正朝下盯着来福枪的枪筒。
  В это время я смотрел прямо в дуло автоматов.
• 我们的目光应当紧紧盯着这些目标。
  Мы не должны забывать о них ни на минуту.
• 今天非洲人民的眼睛都盯着我们。
  Сегодня взор народов Африки устремлен на нас.
• 充满着期待的世界把眼光盯着哥本哈根。
  Мир, преисполненный ожиданий, обращает свои взоры к Копенгагену.
• 很快，他们便意识到有人在楼梯盯着他们。
  Они учитывают то, что люди смотрят на них снизу вверх.
• 然而，孟加拉国当局仍盯着她。
  Однако власти Бангладеш попрежнему интересуются ею.
• 全世界的眼睛都在盯着缅甸。
  Внимание всего мира приковано сегодня к Бирме.
• 改革不应只盯着安全理事会扩大成员问题。
  Реформа не должна фокусироваться исключительно на вопросе расширения членского состава Совета Безопасности.
• 来文方报称，他随之遭到盯梢和威胁。
  Источник сообщает, что позднее за ним следили, а в его адрес поступали угрозы.

• 盯的泰文
• 盯的英语：动词 (把视线集中于一点; 注视) fix one's eyes on; gaze at; stare at 短语和例子 盯着眼瞧 stare fixedly at ...; 盯着陌生...
• 盯的法语：动 regarder fixement;fixer le regard sur大家的眼睛都~住了靶心.tous fixaient le regard sur l'œil de la cible.
• 盯的日语：見つめる.凝視する.注目する.▼“钉”とも書く. 两眼紧盯着对方的面孔 miànkǒng ／相手の顔をじっと見つめる. 盯住这个坏蛋／ずっとその悪党に目を光らせる.
• 盯的韩语：(1)[동사] 시선을 한곳에 집중하다. 주시하다. 눈여겨보다. 응시하다. 轮到她射击, 大家的眼睛都盯住了靶心; 그녀의 사격 차례가 되었을 때, 모든 사람의 눈은 모두 과녁에 집중되었다 他两眼盯着雷达荧光屏; 그의 두 눈은 레이더의 화면[스크린]을 주시하고 있다 直拿眼睛盯人; 줄곧 사람을 주시하다 (2)[동사] 감시하다. 盯住这个坏蛋; 이 나쁜 놈을 감...
• 盯的阿拉伯语：تفرس; تفرّس; حدق; حدّق; حمْلق;
• 盯的印尼文：celang; melihat; menatap; menentang; menenung; merenung; renung; tilikan;
• 盯什么意思：dīng　ㄉㄧㄥˉ 1）注视，集中视力看着，不放松：～视。～梢。 ·参考词汇： gaze at stare 盯梢 盯住 盯视 钉梢,盯梢 直盯盯