监测小组的俄文

• группа по наблюдению
  группа по аналитической поддержке и наблюдению за санкциями

• "机构间监测小组" 俄文翻译 :    межучрежденческая контрольная группа
• "分析性支助和制裁监测小组" 俄文翻译 :    группа по наблюдениюгруппа по аналитической поддержке и наблюдению за санкциями
• "人口预测小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по демографическим прогнозам
• "人口估计和预测小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по демографическим оценкам и прогнозам
• "监测和评价咨商小组" 俄文翻译 :    справочная группа мониторинга и оценки
• "联合监测和评价小组" 俄文翻译 :    объединенная группа по контролю и оценке
• "监测" 俄文翻译 :    [jiāncè] проверять; держать под контролем; контролировать
• "联合监测和评价国家支助小组" 俄文翻译 :    совместная группа страновой поддержки по мониторингу и оценке
• "艾滋病毒/艾滋病全球监测和评价支助小组" 俄文翻译 :    группа глобального мониторинга и оценки эпидемии вич/спида
• "训练和监测标准小组委员会" 俄文翻译 :    подкомитет по стандартам подготовки кадров и несения вахты
• "小组" 俄文翻译 :    [xiǎozǔ] группа; кружок 党小组 [dǎng xiǎozǔ] — партийная группа; партгруппа
• "水监测" 俄文翻译 :    наблюдение за качеством водынаблюдение за состоянием водымониторинг качества воды
• "监测器" 俄文翻译 :    дозиметрконтрольное устройстворегистратормонитор
• "监测点" 俄文翻译 :    пост мониторингаконтрольный пост
• "监测站" 俄文翻译 :    станция мониторинга
• "监测者" 俄文翻译 :    дозиметрконтрольное устройстворегистратормонитор
• "自监测" 俄文翻译 :    самоконтроль
• "限制/监测" 俄文翻译 :    сохранение/наблюдение
• "emep监测站" 俄文翻译 :    пост наблюдения сети емеп
• "nox监测站" 俄文翻译 :    станция для контроля за содержанием оксидов азота в воздухе
• "东欧监测" 俄文翻译 :    наблюдение за процессом преобразований в восточной европе
• "作物监测" 俄文翻译 :    мониторинг сельскохозяйственных культур
• "侵入性监测" 俄文翻译 :    интрузивный надзор
• "儿童监测" 俄文翻译 :    наблюдение за положением детей
• "监测委员会" 俄文翻译 :    комитет по контролю
• "监测天气" 俄文翻译 :    вести наблюдение за погодой

• 监测小组同丹麦官员澄清了某些事项。
  Группа уточнила ряд вопросов с датскими официальными лицами.
• 我曾在各种场合提及监测小组的报告。
  Я неоднократно упоминал Группе контроля об этих докладах.
• 约旦向监测小组所作的正式简报。
  Официальный брифинг, устроенный для Группы по наблюдению Иорданией.
• 监测小组仍在改进和更新名单草稿。
  Группа контроля продолжает уточнять и обновлять проект перечня.
• 但是，监测小组从未收到这些答复。
  Однако Группа контроля так и не получила эти ответы.
• 监测小组访问了前线和一些邻国。
  Группа контроля посетила приграничные и некоторые соседние государства.
• 这将需要把监测小组部署到阿富汗。
  Это потребует направления в Афганистан групп контроля.
• 监测小组将进一步研究这个问题。
  Группа по наблюдению продолжит изучение этого вопроса.
• 监测小组决定于6月30日结束工作。
  Группа по наблюдению приняла решение завершить свою миссию 30 июня.
• 监测小组的关注并不仅限于理论。
  Обеспокоенность Группы носит не просто теоретический характер.

• 监测小组的法语：Équipe d’appui analytique et de surveillance des sanctions Équipe de surveillance
• 监测小组的阿拉伯语：فريق الدعم التحليلي ورصد الجزاءات؛ فريق الرصد;