监察机构的俄文

• контрольный орган

• "条约监察机构" 俄文翻译 :    орган по контролю за выполнением договоров
• "监察机关" 俄文翻译 :    инспекция
• "条约监察机构工作计算机化工作队" 俄文翻译 :    целевая группа по компьютеризации деятельности органов контроля за соблюдением договоров
• "现场视察机构" 俄文翻译 :    агентство инспекций на месте
• "制裁安盟监察机制" 俄文翻译 :    механизм наблюдения за санкциями в отношении унита
• "监察" 俄文翻译 :    [jiānchá] контролировать; ревизовать; контроль; ревизия 监察委员会 [jiānchá wěiyuánhuì] — ревизионная комиссия
• "侦察机" 俄文翻译 :    [zhēnchájī] воен. самолёт-разведчик
• "t-4侦察机" 俄文翻译 :    Т-4 (самолёт)
• "u-2侦察机" 俄文翻译 :    разведсамолет у-2
• "侦察机中队" 俄文翻译 :    эскадрилья воздушной разведки
• "战略侦察机" 俄文翻译 :    стратегический разведывательный самолетстратегические разведивательные самолеты
• "检察机关" 俄文翻译 :    Прокуратура
• "观察机制" 俄文翻译 :    механизм по наблюдению
• "警察机动旅" 俄文翻译 :    мобильная бригада полиции
• "远距离侦察机" 俄文翻译 :    разведывательная авиация дальнего действиясамолет-разведчик дальнего действия
• "机构" 俄文翻译 :    [jīgòu] 1) конструкция; устройство (машины) 2) орган; организация; учреждение 3) аппарат (напр., административный)
• "监察人" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchárénревизор
• "监察使" 俄文翻译 :    pinyin:jiāncháshìокружной инспектор
• "监察员" 俄文翻译 :    омбудсменревизоринспектор
• "监察团" 俄文翻译 :    миссия сбсе по наблюдению
• "监察官" 俄文翻译 :    Цензор (Древний Рим)
• "监察所" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchásuǒконтрольный пост
• "监察权" 俄文翻译 :    pinyin:jiāncháquánправо контроля; контрольная власть (по Сунь Ятсену)
• "监察的" 俄文翻译 :    контрольный
• "监察指导委员会" 俄文翻译 :    управление по наблюдению
• "监察或侦测政府间工作组" 俄文翻译 :    межправительственная рабочая группа по вопросам мониторинга или контроля

• 监察机构成员的独立性必须予以保证。
  Необходимо решить вопрос об обеспечении независимости сотрудников инспектората.
• 这个监察机构将发挥的作用仍不明确。
  Роль, которую предстоит играть инспекторату, пока остается неясной.
• 阿根廷向各监察机构提交了所有定期报告。
  Свои периодические доклады Аргентина представляет соответствующим наблюдательным органам.
• 监察机构每年向议会提交一份活动备忘录。
  Омбудсмен ежегодно представляет соответствующий доклад о работе парламенту.
• 这些标准由劳工标准监察机构执行。
  Эти положения осуществляются инспекционными органами по контролю за соблюдением трудовых норм.
• 一切工作地点都应接受有关监察机构的审查。
  Все рабочие места контролируются соответствующими инспекционными органами.
• 该监察机构得到雅典欧洲监察专员会议的支持。
  Эта институциональная структура получает поддержку от Афинской конференции европейских омбудсменов.
• 监察机构不是决策机构，不享有执行权。
  Обмудсмен не является учреждением, в компетенцию которого входит принятие решений, и не обладает никакими исполнительными полномочиями.

• 监察机构的英语：a supervisory organ/ department
• 监察机构的法语：organe de contrôle
• 监察机构的阿拉伯语：هيئة رصد;