监奴的俄文

• pinyin:jiānnù
  * раб-десятник; старший раб

• "监外教改" 俄文翻译 :    деинституционализациядеинституционализация исправительных мер
• "监外教养办法国际调查进展情况专家会议" 俄文翻译 :    совещание экспертов о ходе осуществления международного обзора по альтернативам тюремному заключению
• "监学" 俄文翻译 :    pinyin:jiānxuéуст. заведующий учебной частью школы
• "监外教养办法" 俄文翻译 :    альтернативы тюремному заключениюальтернативы содержанию в тюрьме
• "监守" 俄文翻译 :    pinyin:jiānshǒuнадзирать, присматривать за; надзиратель
• "监外教养" 俄文翻译 :    деинституционализация
• "监守自盗" 俄文翻译 :    pinyin:jiānshǒuzìdàoворовать то, что поручено охранять; присваивать, пользуясь служебным положением
• "监场" 俄文翻译 :    pinyin:jiānchǎngстар.1) наблюдать за экзаменами2) надзиратель (на экзаменах)
• "监寐" 俄文翻译 :    pinyin:jiānméiлежать без сна; не находить себе покоя

• 监奴什么意思：  1.  为权贵豪门监管家务的奴仆头子。    ▶ 《汉书‧霍光传》： “ 光 爱幸监奴 冯子都 ， 常与计事。”    ▶ 颜师古 注： “监奴， 谓奴之监知家务者也。”    ▶ 《后汉书‧宦者传‧张让》： “ 让 有监奴， 典任家事。”    ▶ 清 钱谦益 《都察院右副...