申请的俄文

• [shēnqǐng]
  подавать заявление; ходатайствовать; просить; ходатайство; просьба
  申请书 [shēnqǐngshū] — заявление; прошение; ходатайство

• "申请书" 俄文翻译 :    pinyin:shēnqǐngshūзаявление; прошение, петиция
• "申请人" 俄文翻译 :    пода́тельзаяви́тельподательистецпросителькандидатаплика́нтапплика́нтсоиска́тельпроси́тельпретенденткандида́тпретенде́нт
• "申请单" 俄文翻译 :    pinyin:shēnqǐngdànбланк для заявления
• "权限申请/申请回退权" 俄文翻译 :    Заявки на статус откатывающего
• "机器人/申请" 俄文翻译 :    Заявки на статус бота
• "权限申请" 俄文翻译 :    Заявки на статусы
• "申请报告" 俄文翻译 :    заявка
• "申请的分发" 俄文翻译 :    распространение заявок
• "退税申请" 俄文翻译 :    нало́говая деклара́ция
• "部件申请" 俄文翻译 :    заявка на получение товаразаявка
• "采购申请" 俄文翻译 :    заявка на закупку
• "权限申请/申请巡查豁免权" 俄文翻译 :    Заявки на статус автопатрулируемого
• "权限申请/申请档案移动权" 俄文翻译 :    Заявки на статус переименовывающего файлы
• "搁置一项申请" 俄文翻译 :    заблокировать заявку
• "申请补充阈值" 俄文翻译 :    "уровень запасовточка заказа
• "土地申请管理员" 俄文翻译 :    управляющий по рассмотрению заявлений на получение земельных участков
• "已登记的申请人" 俄文翻译 :    зарегистрированный заявитель
• "申请人追蹤系统" 俄文翻译 :    Система управления кандидатами
• "申请成为管理人员" 俄文翻译 :    Заявки на статус администратора
• "被告提出的申请" 俄文翻译 :    ходатайство суду со стороны обвиняемого
• "回归申请数据库系统" 俄文翻译 :    система базы данных о заявках на добровольное возвращение
• "申请成为界面管理员" 俄文翻译 :    Заявки на статусы инженера и администратора интерфейса
• "与性别相关的难民地位申请" 俄文翻译 :    ходатайство о получении статуса беженцев по гендерному признаку
• "欧洲申请专利所需程序公约" 俄文翻译 :    европейская конвенция о формальных требованиях к заявкам на патенты
• "申说" 俄文翻译 :    pinyin:shēnshuōразъяснять, (подробно) излагать
• "申诫" 俄文翻译 :    pinyin:shēnjièпредостерегать, предупреждать, увещевать

• 到目前为止尚未提出过这样的申请。
  На сегодняшний день таких обращений сделано не было.
• 收到申请最多的是德国和联合王国。
  примерно столько же, сколько и в 2000 году.
• 60%的考生申请了哥伦比亚大学。
  Около 60 % тех сдающих поступили в Колумбийский университет.
• 他的申请于1996年9月被驳回。
  В сентябре 1996 года его ходатайство было отклонено.
• 他们一家申请了美国的永久居留权。
  Впоследствии переехал на постоянное жительство в США.
• 2006年，申请额为1.5亿美元。
  На 2006 год запрошено 150 млн. долл. США.
• ㈣ 申请公司应有塞拉利昂人的参与。
  iv) В капитале заявителя должны участвовать субъекты Сьерра-Леоне.
• ㈣ 申请公司应有塞拉利昂人的参与。
  iv) В капитале заявителя должны участвовать субъекты Сьерра-Леоне.
• ㈥ 所申请的援助的估计费用明细数。
  vi) постатейная смета расходов, на которые испрашивается помощь.
• ㈡ 所申请的援助的逐项费用说明。
  ii) подробная ведомость расходов, для покрытия которых испрашивается помощь.

• 申请的泰文
• 申请的英语：apply for; ask for 短语和例子 申请补助 apply for an allowance; 申请出境签证 apply for an exit visa; 申请调动工作 ...
• 申请的法语：动 adresser une requête;présenter une demande~入(出)境签证solliciter un visa d'entrée(de sortie).
• 申请的日语：申請する.申し出る. 申请书／申請書. 申请入党／入党を申請する. 申请旅游签证 qiānzhèng ／観光のビザを申請する.
• 申请的韩语：[명사][동사] 신청(하다). 申请入党; 입당을 신청하다 申请入境签证; 입국 비자(visa)를 신청하다 申请调动工作; 전직(轉職)을 신청하다
• 申请的阿拉伯语：التماس; طلب;
• 申请的印尼文：aplikasi; melamar; meletakkan; memakai; membubuh; meminta; memohon; mengamalkan; mengaplikasikan; menggunakan; penerapan; penggunaan; permohonan; surat permohonan;
• 申请什么意思：shēnqǐng 向上级或有关部门说明理由，提出请求：～书│～助学金。