申明的俄文

• pinyin:shēnmíng
  заявлять; излагать, разъяснять

• "申明书" 俄文翻译 :    pinyin:shēnmíngshūзаявление, декларация
• "申昇勳" 俄文翻译 :    Син Сынхун
• "申时" 俄文翻译 :    pinyin:shēnshíчас шэнь (время с 3 до 5 часов дня)
• "申旦" 俄文翻译 :    pinyin:shēndànдо утра; всю ночь
• "申有娜" 俄文翻译 :    Син Юна
• "申施泰特" 俄文翻译 :    Шёнштедт
• "申期" 俄文翻译 :    продлить срок
• "申斥信" 俄文翻译 :    письменное замечание
• "申根" 俄文翻译 :    ше́нгеншенге́ншенген

• 我们坚决重申路线图申明的各项原则。
  Мы решительно подтверждаем изложенные в «дорожной карте» принципы.
• 印度申明不首先使用核武器的政策。
  Мы подтверждаем нашу политику неприменения первыми ядерного оружия.
• 宗教课程与学生所申明的宗教相符。
  Религиозные программы соответствуют той религии, которую исповедует учащийся.
• 我们申明，家庭是社会的基本单元。
  Мы утверждаем, что основополагающей ячейкой общества является семья.
• 这是申明科索沃的多族裔性所必需的。
  Это необходимо для сохранения многоэтнического характера Косово.
• 若干与会者申明反对滥用他们的圣地。
  Ряд участников выразили протест против осквернения их святынь.
• 第1款申明了这项权利的两个方面。
  Далее в первом пункте устанавливаются два аспекта данного права.
• 主要附带申明的性质详情见图14。
  Информация о характере важнейших оговорок приводится в диаграмме 14.
• 在这方面，塞内加尔申明支持裁军。
  В этой связи Сенегал подтверждает свою приверженность делу разоружения.
• 我们今天的辩论必须申明我们的决心。
  Проводимые нами сегодня прения должны подтвердить нашу решимость.

• 申明的泰文
• 申明的英语：declare; state; avow 短语和例子 申明立场 declare one's stand; 申明某人无罪 exculpate sb. from a charge
• 申明的法语：动 déclarer;expliquer clairement;exposer solennellement~理由présenter les raisons
• 申明的日语：（厳正な態度で）説明する,表明する. 申明理由／理由を説明する. 申明立场／立場を表明する. 申明主张／主張を明らかにする.
• 申明的韩语：(1)[동사]【문어】 분명히[정중하게]설명하다[밝히다]. 표명하다. (선언·선고·성명 따위를) 공표하다. 申明态度; 태도를 표명하다 (2)[명사] 공표. 표명. 해명. (3)[동사]【문어】 해명하다. (4)[동사]【문어】 억울함이 벗겨[씻겨]지다. →[昭zhāo雪]
• 申明的印尼文：menyatakan;
• 申明什么意思：shēnmíng 郑重说明：～理由。