用力的俄文

• [yònglì]
  применить силу; с силой; энергично

• "作用力" 俄文翻译 :    pinyin:zuòyonglìфиз. действующая сила; сила действия
• "用力少," 俄文翻译 :    見功多者, 聖人之道, 今徒不然при малой затрате сил добиваться больших результатов — таков был принцип совершенных мудрецов (прошлого); ныне же это стало не так
• "用力拔" 俄文翻译 :    рвать
• "用力的" 俄文翻译 :    сильныйсиловой
• "反作用力" 俄文翻译 :    pinyin:fǎnzuòyònglìфиз. противодействующая (сила), сила реакции
• "气候作用力" 俄文翻译 :    внешнее воздействие на климатклиматообразующий фактор
• "用力击球" 俄文翻译 :    затрещина
• "用力喊叫" 俄文翻译 :    закричать (позвать) изо всей мочи
• "用力投掷" 俄文翻译 :    запускать
• "分子间作用力" 俄文翻译 :    Межмолекулярное взаимодействие
• "化学键和分子间作用力" 俄文翻译 :    Химическая связь
• "国际理论和应用力学联合会" 俄文翻译 :    международный союз теоретической и прикладной механики
• "用刑" 俄文翻译 :    pinyin:yòngxíngприменить наказание; подвергнуть пытке; казнить
• "用刀切" 俄文翻译 :    резать ножом
• "用刀一劐," 俄文翻译 :    繩子就斷了 резанул ножом, и верёвка сразу оборвалась
• "用况" 俄文翻译 :    вариа́нт испо́льзованияпрецеде́нтсцена́рий испо́льзования
• "用具" 俄文翻译 :    [yòngjù] принадлежность; утварь; приспособление

• 进一步加大技术开发和推广利用力度。
  Ускоренное принятие и осуществление законов и нормативных актов.
• 现代物理学认为有四种基本作用力存在。
  По вопросу о возникновении постоянных посольств существуют 4 теории.
• 进一步加大技术开发和推广利用力度。
  Дальнейшая активизация развития и передачи технологий.
• 加大技术开发和推广应用力度。
  Содействие разработке и более широкому внедрению технологий.
• 加大技术开发和推广应用力度。
  Усиление разработки и широкого внедрения технологий.
• （c） 调查案件最用力的国家。
  c) государство, которое вносит наибольший вклад в усилия по проведению расследования по делу.
• 我认为用力过大将适得其反。
  Я считаю такой подход контрпродуктивным.
• 它所得到的动能是总共的作用力对它所做的功。
  Движущей силой была их совместная работа.
• (d) 酌情尽量发挥远程学习技术的作用力。
  d) максимальному использованию, когда это является уместным, методики заочного обучения.

• 用力的泰文
• 用力的英语：exert oneself; put forth one's strength 短语和例子 用力把门推了一下 give the door a hard push; give a har...
• 用力的法语：动 s'efforcer;faire tous ses efforts~喊叫crier de toutes ses forces
• 用力的日语：力を入れる. 用力喊叫 hǎnjiào ／力いっぱい叫ぶ. 用力推了他一把／力を入れて彼を押した.
• 用力的韩语：[동사] (1)힘을 내다. 힘을 들이다. 用力喊叫; 힘을 내서 고함치다 用力把门推了一下; 힘을 들여 문을 밀었다 ＝[用劲] (2)노력하다.
• 用力什么意思：yòng lì 用力气；使劲：～喊叫│～把门推开。