生物技术安全的俄文

• биотехнологическая безопасность

• "生物技术安全框架" 俄文翻译 :    рамочный документ по безопасности в биотехнологии
• "机构间生物技术安全网" 俄文翻译 :    межучрежденческая сеть по технике безопасности в области биоитехнологии
• "生物技术安全工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по безопасности биотехнологий
• "生物生物技术安全基本指南" 俄文翻译 :    основные руководящие принципы безопасности в области биотехнологии
• "生物技术安全国际技术准则" 俄文翻译 :    "международные технические руководящие принципы
• "生物技术安全信息交换中心" 俄文翻译 :    информационный центр по биобезопасности
• "生物技术安全信息网和咨询服务处" 俄文翻译 :    сеть и информационная служба по вопросам биологической безопасности
• "生物技术安全问题非正式工作组" 俄文翻译 :    неофициальная рабочая группа по вопросам безопасности биотехнологий
• "生物技术安全问题不限成员名额特设工作组" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа открытого состава по биологической безопасности
• "生物技术的安全" 俄文翻译 :    безопасность в биотехнологии
• "生物技术安全国际技术准则问题政府指定专家全球协商" 俄文翻译 :    глобальные консультации назначенных правительствами экспертов по вопросу о международных технических руководящих принципах безопасности в области биотехнологии
• "生物技术" 俄文翻译 :    биотехнология
• "作物生物技术" 俄文翻译 :    сельскохозяйственная биотехнология
• "现代生物技术" 俄文翻译 :    современная биотехнология
• "生物技术专家" 俄文翻译 :    Биотехнологи
• "关于生物技术使用安全的研究" 俄文翻译 :    исследование по безопасному применению биотехнологии
• "全球生物技术论坛" 俄文翻译 :    всемирный форум по биотехнологии
• "国际生物技术论坛" 俄文翻译 :    международный форум по вопросм биотехнологий
• "木薯生物技术网" 俄文翻译 :    сеть по вопросам биотехнологии для выращивания маниока
• "生物技术与工具" 俄文翻译 :    Методы биологических исследований
• "生物技术小作品" 俄文翻译 :    Незавершённые статьи по биотехнологии
• "生物技术工作分组" 俄文翻译 :    рабочая подгруппа по биотехнологии
• "生物技术行动纲领" 俄文翻译 :    программа действий в области биотехнологии
• "非洲生物技术小组" 俄文翻译 :    африканская группа по боитехнологии
• "生物技术咨询委员会" 俄文翻译 :    консультативная комиссия по проблемам биотехнологий
• "生物技术和生物多样性生物信息网" 俄文翻译 :    биоинформационная сеть по биотехнологии и биологическому разнообразию

• 必须制订国际生物技术安全准则。
  Разработка международных норм в области биологической безопасности имеет исключительно важное значение.
• 生物多样性公约卡塔赫纳生物技术安全议定书。
  Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.
• 《卡塔赫纳生物技术安全议定书》应该加以落实。
  Необходимо обеспечить осуществление Картахенского протокола о биобезопасности.
• 他们祝贺《生物技术安全卡塔赫纳议定书》生效。
  Поэтому они с удовлетворением отмечают вступление в силу Картагенского протокола по биобезопасности.
• 生物多样性公约关于生物技术安全的卡塔赫纳议定书。
  Картахенский протокол по биобезопасности к Конвенции о биологическом разнообразии.
• 必须尽一切努力保证人、食物链和环境的生物技术安全。
  Следует сделать все возможное для обеспечения биобезопасности населения, пищевой цепи и окружающей среды.
• 目前正在研究加入《生物技术安全卡塔赫纳议定书》。
  В настоящее время ею изучается вопрос о присоединении к Картагенскому протоколу о предотвращении биотехнологических рисков.
• 有关生物技术安全议定书的谈判将于1999年2月结束。
  Переговоры по протоколу о биотехнологической безопасности должны завершиться в феврале 1999 года.
• 会议强调了一些执行生物技术安全规章和法律的关键问题。
  Были выявлены некоторые ключевые проблемы, касающиеся соблюдения нормативных положений и законов в области биобезопасности.
• 秘鲁认为，《卡塔赫纳生物技术安全议定书》是一项基本文书。
  Перу считает Картахенский протокол по биобезопасности одним из основополагающих документов.

• 生物技术安全的英语：biosafety
• 生物技术安全的法语：biosécurité sécurité biotechnologique prévention des risques biotechnologiques
• 生物技术安全的阿拉伯语：السلامة البيولوجية; السلامة في التكنولوجيا البيولوجية;