生物勘探的俄文

• биоразработки

• "计算机技术应用于矿物勘探开发专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по применению вычислительной техники в области разведки и разработки полезних ископаемых
• "电子数据处理应用于矿物勘探开发区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по применению методов электронной обработки данных при разведке и разработке полезных ископаемых
• "矿物勘探开发中使用电子数据处理方法专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по методам электронной обработки данных о разведке и разработке полезных ископаемых
• "矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会" 俄文翻译 :    межрегиональный семинар по электронной обработке данных в области разведки и разработки полезных ископаемых
• "勘探" 俄文翻译 :    [kāntàn] разведка (напр., полезных ископаемых) 勘探队 [kāntànduì] — геолого-разведочная [изыскательская] партия
• "勘探区" 俄文翻译 :    сектор разведки на нефт и газ
• "勘探的" 俄文翻译 :    разведывательный
• "勘探纲" 俄文翻译 :    pinyin:kāntànwǎngгеол. (геолого)разведочная сеть
• "勘探者" 俄文翻译 :    разведчикизыскатель
• "勘探队" 俄文翻译 :    pinyin:kāntànduìизыскательская партия; разведывательный отряд
• "𥔵法勘探" 俄文翻译 :    магнитная разведка
• "[生物" 俄文翻译 :    сосудистый
• "〈生物" 俄文翻译 :    гипертрофиятоксинферменттоксическийсосудистыйбелковыйатрофияуглевод
• "生物" 俄文翻译 :    [shēngwù] 1) живое существо; живой организм 生物界 [shēngwùjiè] — живой мир 2) биологический; био- 生物工程 [shēngwù gōngchéng] — биотехнология 生物武器 [shēngwù wǔqì] — биологическое оружие 生物圈 [shēngwùquān] — биосфера
• "勘探合同" 俄文翻译 :    соглашение о разведке
• "勘探许可" 俄文翻译 :    лицензия на разведку
• "勘探钻孔" 俄文翻译 :    строительство разведывательного углубления
• "地震勘探法" 俄文翻译 :    сейсмическая разведка, сейсмический метод
• "水下勘探" 俄文翻译 :    подводная эксплуатация
• "海底勘探" 俄文翻译 :    разведка морского дна
• "电法勘探" 俄文翻译 :    pinyin:diànfǎkāntànгеол. электроразведка
• "石油勘探" 俄文翻译 :    разведка на нефтьнефтепоисковые работы
• "金矿勘探者" 俄文翻译 :    золотоискатель
• "三维地震勘探" 俄文翻译 :    трехмерное сейсмическое исследование
• "生物勒德主义" 俄文翻译 :    неолуддизм
• "生物力学" 俄文翻译 :    Биомеханика

• 但是，生物勘探的前途难以预料。
  В то же время будущее "биоразведки" предсказать трудно.
• 此外，生物勘探是一个新出现的问题。
  Кроме этого, возникла новая проблема, обусловленная разведкой биологических ресурсов.
• 此外生物勘探是个新出现的问题。
  Кроме того, возникает вопрос о биологических исследованиях.
• 其他像生物勘探问题则是新出现的。
  Другие проблемы, такие, как биоразработка ресурсов морского дна, являются новыми.
• 第三十次会议将讨论生物勘探。
  Вопрос о биоразведке будет обсуждаться и на тридцатом совещании.
• 涉及生物勘探的行业是研究密集型的。
  Отрасли, компонентом которых является биоразведка, наукоемки.
• 若干进展为生物勘探的发展提供了基础。
  Развитию биоразведки способствовал ряд достижений.
• 生物勘探持续查明具有治疗潜力的化合物。
  В ходе работ в области биоразведки продолжают выявляться потенциальные терапевтические соединения.
• 对生物勘探和海洋科学研究的定义进行了讨论。
  Обсуждались определения биопоиска и морских научных исследований.
• 2005年，通过了一项关于生物勘探的决议。
  В 2005 году была принята резолюция по разведке биологических ресурсов.

• 生物勘探的英语：bio-prospecting bio-prospection
• 生物勘探的法语：bioprospection
• 生物勘探的阿拉伯语：التنقيب الأحيائي;