查电话号码 繁體版 English FrancaisРусский
登录 注册
网站工具

生物剽窃的俄文

发音:  
用"生物剽窃"造句生物剽窃 перевод

俄文翻译手机手机版

  • биопиратство

例句与用法

  • (d) 以生物剽窃为形式的盗用土著知识行为。
    d) незаконное присвоение знаний коренных народов в форме биопиратства.
  • 由于目前没有一个有效保护此种知识的制度，因此发生了一些生物剽窃行为。
    Поскольку в настоящее время не существует эффективной системы охраны таких знаний, это приводит к случаям нарушения прав, касающихся биологического разнообразия.
  • 应消除一切形式的生物剽窃行为，知识产权组织以及其他有关组织均应致力于实现此项目标。
    Необходимо добиться искоренения всех видов биопиратства, что должно стать одной из целей деятельности ВОИС и других соответствующих организаций.
  • 鄯族提出生物剽窃指控，并威胁采取法律行动，包括指控侵犯了他们的财产权和平等权利。
    Народ сан выступил с обвинениями в биологическом пиратстве и угрожал судебным иском, в том числе за нарушение их права на имущество и равенство.
  • 目前还在发生对土著知识的生物剽窃，包括对土著社区的知识、遗传资源和农业实践的剽窃行为。
    Имеет место также биологическое пиратство в отношении эндогенных знаний, которое включает присвоение знаний, генетических ресурсов и методов земледелия, используемых общинами коренных народов.
  • 我们将致力提倡和发展土著治疗方法，并致力于切实保护土著知识，不受生物剽窃和专利权占有。
    поощрение многокультурного образования на основе пересмотра учебных программ, учебников и подготовки преподавателей с учетом культуры коренных народов и народов, ведущих племенной образ жизни.
  • 我们将致力提倡和发展土著治疗方法，并致力于切实保护土著知识，不受生物剽窃和专利权占有。
    Мы будем стремиться поощрять и развивать используемые коренными народами методы врачевания и добиваться эффективной защиты базы знаний коренных народов от биопиратства и патентования.
  • 为加强对生物剽窃行为的监测和确保平等分享利用生物资源和遗传资源所带来的利益，需要进行国际合作。
    Необходимо расширять международное сотрудничество в целях ужесточения контроля за биологическим пиратством и обеспечения справедливого распределения благ, получаемых в результате использования биологических и генетических ресурсов.
用"生物剽窃"造句  

其他语种

生物剽窃的俄文翻译，生物剽窃俄文怎么说，怎么用俄语翻译生物剽窃，生物剽窃的俄文意思，生物剽竊的俄文，生物剽窃 meaning in Russian，生物剽竊的俄文，发音，例句，用法和解释由查查俄语词典提供，版权所有违者必究。