班禅额尔德尼的俄文

• pinyin:bānchánérdéní
  панчен-эрдэни (-эртни; полный титул панчен-ламы)

• "第一世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Кедруб Дже
• "第七世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама VII
• "第三世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Энсапа Лобсан Дондуп, Панчен-лама III
• "第九世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама IX
• "第二世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Сонам Чокланг, Панчен-лама II
• "第五世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама V
• "第八世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама VIII
• "第六世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама VI
• "第十世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама X
• "第四世班禅额尔德尼" 俄文翻译 :    Панчен-лама IV
• "额尔德尼" 俄文翻译 :    pinyin:éěrdéní1) (монг. эрдэни) драгоценность, сокровище2) тиб. эрдени (титул Панчен-ламы, главного ламы Восточного Тибета)
• "班禅鄂尔德尼" 俄文翻译 :    pinyin:bānchánèrdéníпанчен-эрдэни (-эртни; полный титул панчен-ламы)
• "班禅頞尔德尼" 俄文翻译 :    pinyin:bānchánèrdéníпанчен-эрдэни (-эртни; полный титул панчен-ламы)
• "额尔德尼·巴特汗" 俄文翻译 :    Батуханов, Никита Фёдорович
• "俄木布额尔德尼" 俄文翻译 :    Омбо-Эрдэни-хунтайджи
• "额尔德尼·巴萨诺维奇·奥姆巴迪科夫" 俄文翻译 :    Омбадыков, Эрдни Басанович
• "班禅" 俄文翻译 :    pinyin:bānchánпанчен-лама (глава тибетской Жёлтой церкви буддизма)
• "卡尔德尼亚" 俄文翻译 :    Карденья
• "奥尔德尼科" 俄文翻译 :    Ольденико
• "奧尔德尼" 俄文翻译 :    Олдерни
• "格尔德尼茨" 俄文翻译 :    Гёльдениц
• "沙尔德尼" 俄文翻译 :    Шардени
• "米尔德尼茨" 俄文翻译 :    Мильдениц
• "卡尔德尼奥萨" 俄文翻译 :    Карденьоса
• "班科夫街" 俄文翻译 :    Банковая улица
• "班禅喇嘛" 俄文翻译 :    pinyin:bānchánlǎmaпанчен-лама (глава тибетской Жёлтой церкви буддизма)

• 班禅额尔德尼的英语：panchen lama
• 班禅额尔德尼的法语：panchen erdeni (qoigyai gyaincain)
• 班禅额尔德尼的韩语：판첸 라마
• 班禅额尔德尼的印尼文：panchen lama;
• 班禅额尔德尼什么意思：西藏 喇嘛教黄教中主持 扎布伦寺 及 后藏 事务的教主封号， 意为“大学者”。 在黄教两大活佛系统中仅次于达赖。    ▶ 清 顺治 二年 和硕特蒙古固始汗 尊 罗桑却吉坚赞 为班禅， 康熙 五十二年援达赖例， 立班禅额尔德尼封号。    ▶ 《清史稿‧藩部传八‧西藏》： “﹝ 康熙 ﹞五十二年， 诏以班禅（五世）为人安静， 精通经典， 勤修贡职，...