狗盗的俄文

• pinyin:gǒudào
  мелкий вор, воришка

• "鸡鸣狗盗" 俄文翻译 :    pinyin:jīmínggǒudào(как) петух поёт (и как) собака крадёт (обр. в знач.: а) ловкий трюк, тонкое мошенничество; б) ловкий, изворотливый человек; по притче о Мэнчанском правителе, который украл у князя шубу и бежал из тюрьмы, обманув стражу подражанием пению петуха)
• "鼠窃狗盗" 俄文翻译 :    pinyin:shǔqiègǒudàoкрасть (тащить) что и как попало; воровать на пропалую; мелкие жулики; мелкое воровство
• "狗监" 俄文翻译 :    pinyin:gǒujiānцарский псарь (дин. Хань)
• "狗皮膏" 俄文翻译 :    pinyin:gǒupígāoкит. мед. пластырь из собачьей кожи (с мазью, против опухолей и болей)
• "狗看他" 俄文翻译 :    вилять хвостом перед ним
• "狗的" 俄文翻译 :    собачий
• "狗眼看人低" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuyǎnkànréndīсмотреть на людей глазами собаки (т. е. определять своё отношение к людям в зависимости от их могущества и богатства)
• "狗瘟" 俄文翻译 :    pinyin:gǒuwēnчума собак
• "狗瞌睡鱼" 俄文翻译 :    pinyin:gǒukēshuìyúсм. 鯧
• "狗病" 俄文翻译 :    Болезни собак
• "狗矢" 俄文翻译 :    pinyin:gǒushǐсобачий кал

• 狗盗什么意思：伪装成狗进行偷盗。 后泛指窃贼。    ▶ 《史记‧孟尝君列传》： “最下坐有能为狗盗者……乃夜为狗， 以入 秦 宫臧中， 取所献狐白裘至， 以献 秦王 幸姬。”    ▶ 汉 王充 《论衡‧论死》： “世有衣狗裘为狗盗者， 人不觉知， 假狗之皮毛， 故人不意疑也。”    ▶ 唐 白居易 《答＜箭镞＞》诗： “闻有狗盗者，...