特种弹头的俄文

• специальная боеголовка

• "弹头" 俄文翻译 :    [dàntóu] 1) головка снаряда [пули] 2) боеголовка 核弹头 [hé dàntóu] — ядерная боеголовка
• "特种" 俄文翻译 :    [tèzhǒng] специальный; особый 特种兵 [tèzhǒngbīng] — части особого назначения; специальные части
• "假弹头" 俄文翻译 :    небоевая боеголовка
• "多弹头" 俄文翻译 :    многозарядная боевая часть
• "子弹头" 俄文翻译 :    pinyin:zǐdàntóuпуля
• "弹头体" 俄文翻译 :    корпус боеголовки
• "弹头壳" 俄文翻译 :    жакет пули
• "核弹头" 俄文翻译 :    [hé dàntóu] ядерная боеголовка
• "重弹头" 俄文翻译 :    Неудержимый (фильм)
• "特种兵" 俄文翻译 :    pinyin:tèzhǒngbīngвоен. личный состав отряда особого назначения
• "特种的" 俄文翻译 :    специальный
• "作战弹头" 俄文翻译 :    военная боеголовка
• "分导多弹头" 俄文翻译 :    "ракета
• "化学弹头" 俄文翻译 :    химическая боеголовка
• "化学战弹头" 俄文翻译 :    химическая боеголовка
• "单弹头导弹" 俄文翻译 :    ракета с одной боеголовкой
• "复合弹头" 俄文翻译 :    сложная пуля
• "子弹头·大复仇" 俄文翻译 :    Неудачники (фильм, 2009)
• "导弹弹头" 俄文翻译 :    боеголовка ракетыядерное зарядное устройствобоевая часть
• "弹头储存" 俄文翻译 :    арсенал боеголовок
• "弹头母舱" 俄文翻译 :    автобус
• "扩张型弹头" 俄文翻译 :    пуля дум-думпуля с мягкой головкой
• "拆除弹头" 俄文翻译 :    расстыковка головной части и ракеты
• "模拟弹头" 俄文翻译 :    небоевая боеголовка
• "特种原子爆破装置" 俄文翻译 :    специальный ядерный фугас
• "特种战车" 俄文翻译 :    специальная боевая машина

• 在该地坑的勘察和挖掘工作发现了另外15枚特种弹头的残留物。
  В результате разведочных работ и раскопок в этой шахте были обнаружены останки еще 15 специальных боеголовок.
• 伊拉克详细叙述了其以爆破方式对特种弹头所作单方面销毁的过程和方法。
  Ирак подробно описал процедуры и методы одностороннего уничтожения специальных боеголовок путем подрыва.
• A. 详细说明在Nibae P3 地区单方面销毁特种弹头的方法和时间。
  a. Подробное описание методов и сроков одностороннего уничтожения специальных боеголовок в зоне P3 в Нибае.
• 伊拉克方面表示需要一台精密的设备来挖掘上述地坑内被销毁的特种弹头的残留物。
  Иракская сторона указала на необходимость использования современного оборудования для раскопки останков уничтоженных специальных боеголовок в вышеупомянутой шахте.
• 伊拉克关于其施放化学战剂和生物战剂的特种弹头的获得及处置的申报情况变化了多次。
  Иракские заявления относительно приобретения и дальнейшей судьбы специальных боеголовок, предназначенных для доставки как химических, так и биологических боевых агентов, несколько раз менялись.
• 1998年，监核视委决定通过取样和分析重新检查单方面销毁的侯赛因导弹特种弹头。
  В 1998 году ЮНСКОМ решила провести повторное изучение — путем отбора и анализа проб — уничтоженных в одностороннем порядке специальных боеголовок к ракетам «Аль-Хусейн».
• B. 解释1992年4月收集特种弹头残留物以便交给特委会视察队所采取的决定和行动。
  b. Пояснения в отношении принятых решений и мер по сбору останков специальных боеголовок для представления инспекционной группе ЮНСКОМ в апреле 1992 года.
• 这一新的解释与关于单方面销毁包括填有化学战剂的弹头在内的特种弹头的说明在许多方面相矛盾。
  Это новое объяснение противоречит многим аспектам отчетов об уничтожении в одностороннем порядке специальных боеголовок, в том числе тех, которые были снаряжены боевыми биологическими агентами.
• 伊拉克关于其单方面销毁特种弹头的现有申报与在销毁地点所收集到的物质证据之间的差距需要得到澄清。
  Противоречия между нынешними заявлениями Ирака относительно одностороннего уничтожения им специальных боеголовок и вещественными доказательствами, собранными на месте уничтожения, необходимо устранить.
• (1) 在1992年至1998年期间,特委会收回了43至45枚特种弹头的残余,并对它们进行了核算。
  1) В период 1992-1998 годов были извлечены и учтены ЮНСКОМ фрагменты 43-45 специальных боеголовок.

• 特种弹头的法语：tête militaire spéciale tête spéciale
• 特种弹头的阿拉伯语：رأس حربي خاص;