特种作战的俄文

• действия сил специального назначения
  специальные операции

• "特种作战学校" 俄文翻译 :    школа по специальным операциям
• "海军特种作战部队" 俄文翻译 :    Военно-морские силы специальных боевых действий
• "特种作战司令部" 俄文翻译 :    командование специальных операций
• "美国特种作战部队" 俄文翻译 :    Командование специальных операций США
• "乌克兰特种作战部队" 俄文翻译 :    Силы специальных операций Украины
• "美国海军特种作战开发群" 俄文翻译 :    Группа развития специальных средств войны флота
• "美国特种作战司令部" 俄文翻译 :    Командование специальных операций США
• "美国空军特种作战司令部" 俄文翻译 :    Командование специальных операций ВВС США
• "美国陆军特种作战司令部" 俄文翻译 :    Командование специальных операций Армии США
• "联合特种作战司令部" 俄文翻译 :    Совместное командование специальных операций США
• "俄罗斯联邦武装力量特种作战部队" 俄文翻译 :    Силы специальных операций Российской Федерации
• "加拿大特种作战部队司令部" 俄文翻译 :    Командование сил специальных операций Канады
• "美国海军陆战队特种作战司令部" 俄文翻译 :    Командование сил специальных операций Корпуса морской пехоты США
• "美国陆军第160特种作战航空团" 俄文翻译 :    160-й авиационный полк специального назначения
• "种作" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngzuòобработка земли, земледелие; заниматься земледелием
• "特种" 俄文翻译 :    [tèzhǒng] специальный; особый 特种兵 [tèzhǒngbīng] — части особого назначения; специальные части
• "作战" 俄文翻译 :    [zuòzhàn] вести войну; воевать; сражаться
• "套种作物" 俄文翻译 :    ловчая почвозащитная культура
• "特种兵" 俄文翻译 :    pinyin:tèzhǒngbīngвоен. личный состав отряда особого назначения
• "特种的" 俄文翻译 :    специальный
• "作战军" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànjūnдействующая армия
• "作战区" 俄文翻译 :    pinyin:zuòzhànqūтеатр военных действий; район военных операций
• "作战服" 俄文翻译 :    боевая форма одеждыполевая форма одежды
• "作战的" 俄文翻译 :    оперативныйбоевой
• "特皮克" 俄文翻译 :    Тепик
• "特白" 俄文翻译 :    pinyin:tèbái, tèbóэпист. настоящим специально доводится до сведения (разъясняется)

• 联合特种作战司令部也许被解散了吧。
  Была ли распущена оперативная группа по проведению специальных операций?
• 该行政命令似乎也没有包括由联合特种作战司令部管理的拘留设施。
  Как представляется, это распоряжение также не распространяется на центр содержания под стражей, находящийся в ведении Общего специального оперативного командования.
• 在这一点上，不清楚该设施是由中央情报局还是由联合特种作战司令部控制的。
  В данный момент неясно, использовался этот объект ЦРУ или Объединенным командованием специальных операций.
• 22时45分，一个武装恐怖团体向特种作战(机械化)营发射了火箭榴弹。
  В 22 ч. 45 м. вооруженная террористическая группа произвела выстрел из реактивного противотанкового гранатомета по (механизированному) батальону сил специального назначения.
• 监察组得到信息，显示索马里兰军官正在埃塞俄比亚接受有关特种作战和反恐训练。
  Группа контроля получила информацию о том, что офицеры вооруженных сил Сомалиленда проходят в Эфиопии шестимесячную подготовку по вопросам проведения специальных операций и борьбы с терроризмом.
• 此外，海军特种作战研究大队此名称于2010年[后後]不再使用，新名称至今仍然为保密。
  По последним сообщениям, в 2010 году этой части СпН ВМС было присвоено новое наименование, которое также засекречено.
• 清理尸体[后後]，在艇中发现了专门用于渗透、收集情报和特种作战活动的支助装备和文件。
  После извлечения тел были обнаружены снаряжение и документы, предназначавшиеся для конкретной цели проникновения, сбора разведывательных данных и специальных операций.
• 这一点不仅为近年来俄罗斯在敌对行动和特种作战中的经验所证实，而且为其他国家军队的经验所证实。
  Существуют особенности использования противотранспортных мин в соответствии с инструкциями по их боевому применению.
• 158.　监察组得到信息，显示索马里兰军官正在埃塞俄比亚接受有关特种作战和反恐训练。
  Группа контроля получила информацию о том, что офицеры вооруженных сил Сомалиленда проходят в Эфиопии шестимесячную подготовку по вопросам проведения специальных операций и борьбы с терроризмом.
• 这一点不仅为近年来俄罗斯在敌对行动和特种作战中的经验所证实，而且为其他国家军队的经验所证实。
  Об этом говорит не только опыт России по ведению боевых действий и специальных операций в последние годы, но и опыт армий других стран.

• 特种作战的英语：special operations; spw
• 特种作战的法语：opérations spéciales
• 特种作战的阿拉伯语：عمليات خاصة;