牢不可破的俄文

• [láo bùkě pò]
  нерушимый

• "牢不可破的" 俄文翻译 :    несокрушимый (напр.
• "牢不可破的联盟" 俄文翻译 :    государственный гимн союза советских социалистических республик
• "不可" 俄文翻译 :    [bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• "不可以" 俄文翻译 :    нельзя
• "不可信" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěxìnневозможно поверить; невероятный
• "不可数" 俄文翻译 :    неисчисля́емый
• "不可用" 俄文翻译 :    недосту́пный
• "不可疑" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěyíнельзя сомневаться; не оставлять места сомнению; несомненный; вне сомнения
• "不可缺" 俄文翻译 :    необходи́мый
• "不可能" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnéngневозможно, нельзя
• "不可解" 俄文翻译 :    pinyin:bùkějiěнеобъяснимый
• "不可讳" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěhuìто, чего никому не избежать (обр. в знач.: смерть)
• "不可译" 俄文翻译 :    непереводимнепереводи́мыйнепереводимый
• "不可逆" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěnìнеобратимый
• "不可避" 俄文翻译 :    неизбежный
• "不可靠" 俄文翻译 :    ненадежный
• "不可[遽业]算" 俄文翻译 :    сразу не сосчитать, невозможно быстро подсчитать
• "不可一世" 俄文翻译 :    [bùkě yīshì] обр. быть о себе высокого мнения; считать себя пупом земли
• "不可以不愼" 俄文翻译 :    нельзя быть невнимательным (несерьёзным, нерадивым)
• "不可企及" 俄文翻译 :    pinyin:bùkěqǐjíбыть не в состоянии дотянуться, даже встав на цыпочки (обр. в знач.: недосягаемый, недостижимый)
• "不可企及的" 俄文翻译 :    недоступныйнедостижи́мый
• "不可估量" 俄文翻译 :    неисчислимыйнесчетныйбесчисленный
• "不可侵犯" 俄文翻译 :    неприкосновенность
• "不可侵犯的" 俄文翻译 :    неприкосновенный
• "牢" 俄文翻译 :    [láo] 1) крепкий, прочный 牢记 [láojì] — накрепко запомнить 2) тюрьма 坐牢 [zuòláo] — сидеть в тюрьме • - 牢不可破 - 牢房 - 牢固 - 牢靠 - 牢笼 - 牢骚 - 牢狱
• "牡齿" 俄文翻译 :    pinyin:mǔchǐ1) зуб, клык2) торчащий гвоздь

• 我们同美国的团结是牢不可破的。
  Наша солидарность с Соединенными Штатами нерушима.
• 墨西哥和古巴保持着牢不可破的历史纽带。
  Исторически Мексика поддерживает с Кубой самые тесные отношения.
• 见面当天，两人之间就建立起了牢不可破的友谊。
  В этот день между ними завязалась неразрывная дружба.
• 本任务内四项措施之间的相互联系确实牢不可破。
  Между всеми четырьмя мерами, определенными в мандате, действительно существует сильная устойчивая система взаимосвязей.
• 和平与发展是联系在一起的两个联结的概念，牢不可破。
  Мир и развитие — это два неразрывно связанных понятия.
• 阻碍巴勒斯坦人民获得其资源的路障和封锁仍然牢不可破。
  По-прежнему существуют препятствия и блокады, которые мешают доступу палестинского народа к своим ресурсам.
• 除了纯粹的经济利益之外,我们还有牢不可破的历史和文化传统。
  Помимо чисто экономических интересов, нас связывают прочнейшие узы исторических, культурных традиций.
• 迄今取得的进展不能保证为稳定东部而开展的改革进程和举措牢不可破。
  Достигнутый к настоящему времени прогресс не является гарантией того, что реформаторские процессы и инициативы, необходимые для стабилизации восточной части страны, закрепятся.
• 在接下来的几个月里，事实证明，联盟的意志牢不可破，利比亚人民的意愿不可剥夺。
  В последующие месяцы коалиция проявила железную волю, и волеизъявлению ливийского народа уже ничто не могло помешать.

• 牢不可破的泰文
• 牢不可破的英语：be too strong to break; adamant; be indestructible [unbreakable; impregnable]; not be got rid of ...; too strong to be broken 短语和例子
• 牢不可破的法语：être indestructibl
• 牢不可破的日语：〈成〉堅牢で壊すことができない.確固不抜である. 牢不可破的友谊／固い友情.
• 牢不可破的韩语：【성어】 견고하여 깰 수가 없다.
• 牢不可破什么意思：láo bù kě pò 【解释】异常坚固，不可摧毁。也用在指人固执己见或保守旧习。 【出处】唐·韩愈《平淮西碑》：“并为一谈，牢不可破。” 【示例】我们的团结和友谊是～的。 【拼音码】lbkp 【灯谜面】越狱失败；楚人说盾 【用法】偏正式；作谓语、定语；含褒义 【英文】indestructible