牝鸡司晨的俄文
音标:[ pìnjīsīchén ] 发音:
"牝鸡司晨"的汉语解释用"牝鸡司晨"造句牝鸡司晨 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:pìnjīsīchén
курица (вместо петуха) возвещает рассвет (обр. в знач.: жена управляет мужем и его делом, напр. фаворитка заправляет государством)
- "司晨" 俄文翻译 : pinyin:sīchén1) ведать рассветом (обр. указывать утро, о петухе); петух2) помощник наблюдателя времени (в императорской обсерватории)
- "牝鸡" 俄文翻译 : pinyin:pìnjīкурица
- "牝马" 俄文翻译 : pinyin:pìnmǎкобыла
- "牝鹿" 俄文翻译 : pinyin:pìnlùсамка оленя, ланка
- "牝羊" 俄文翻译 : pinyin:pìnyángовца
- "牟" 俄文翻译 : [móu] гнаться за чем-либо 牟利 [móulì] — гнаться за выгодой; извлечь выгоду - 牟取
- "牝瓦" 俄文翻译 : pinyin:pìnwǎлотковая черепица
- "牟利" 俄文翻译 : pinyin:móulìизвлекать выгоду, наживаться; нажива
- "牝牡骊黄" 俄文翻译 : pinyin:pìnmǔlíhuángразобраться до тонкости в сути, не обманываясь внешними признаками (по притче из Ле-цзы о знаменитом знатоке коней Бо-лэ)
- "牟取" 俄文翻译 : [móuqǔ] гнаться за; добиваться 牟取名利 [móuqǔ mínglì] — гнаться за славой и выгодой
其他语种
- 牝鸡司晨的英语:the hen cackles in the morning (louder than the cocks crowing) -- a woman usurping man's power.; reverse of husband being head of the family; the grey [gray] mare is the better horse
- 牝鸡司晨的日语:〈成〉めんどりが時をつくる.女性が政権を担当したり,かかあ天下だったりするたとえ.
- 牝鸡司晨的韩语:【성어】 암탉이 새벽을 알리다; 부인이 전권(全權)을 가지다. 엄처시하(嚴妻侍下). =[雌cí鸡报晓]
- 牝鸡司晨什么意思:pìn jī sī chén 【解释】母鸡报晓。旧时比喻妇女窃权乱政。 【出处】《尚书·牧誓》:“牝鸡无晨。牝鸡之晨,惟家之索。” 【示例】听谗信佞,残杀忠良,驱逐正士,播弃黎老,昵比匪人,惟以妇言是用,此“~,惟家之索。”(明·许仲琳《封神演义》第七回) 【拼音码】pjsc 【用法】主谓式;作谓语、宾语、分句;含贬义 【英文】a woman usurping man's power 【...
牝鸡司晨的俄文翻译,牝鸡司晨俄文怎么说,怎么用俄语翻译牝鸡司晨,牝鸡司晨的俄文意思,牝雞司晨的俄文,牝鸡司晨 meaning in Russian,牝雞司晨的俄文,发音,例句,用法和解释由查查俄语词典提供,版权所有违者必究。