爆炸性局势的俄文

• нестабильная ситуация
  взрыввопасная ситуация

• "爆炸性子弹" 俄文翻译 :    разрывная пуля
• "爆炸性的" 俄文翻译 :    взрывчатыйразрывной
• "局势" 俄文翻译 :    [júshì] положение, обстановка, ситуация; конъюнктура 紧张局势 [jǐnzhāng júshì] — напряжённая обстановка; напряжённость
• "爆炸" 俄文翻译 :    [bàozhà] 1) взрываться; разрываться 炮弹没有爆炸 [pàodàn méiyǒu bàozhà] — снаряд не взорвался 2) прям., перен. взрыв 核爆炸 [hé bàozhà] — ядерный взрыв 人口爆炸 [rénkǒu bàozhà] — демографический взрыв
• "惯性局限融合" 俄文翻译 :    Инерциальный управляемый термоядерный синтез
• "冲突局势" 俄文翻译 :    конфликтная ситуация
• "威胁局势" 俄文翻译 :    "текущая ситуация
• "国际紧张局势" 俄文翻译 :    международная напряженность
• "缓和紧张局势" 俄文翻译 :    ослабление напряженности
• "使爆炸" 俄文翻译 :    взрывать
• "大爆炸" 俄文翻译 :    биг бэ́нгбольшо́й взрыв
• "核爆炸" 俄文翻译 :    pinyin:hébàozhàядерный взрыв
• "爆炸力" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàlìсила взрыва, взрывная сила
• "爆炸头" 俄文翻译 :    Афро (причёска)
• "爆炸式" 俄文翻译 :    а́фро
• "爆炸弹" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàdànбомба
• "爆炸手" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàshǒuподрывщик, подрывник
• "爆炸波" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàbōвзрывная волна
• "爆炸点" 俄文翻译 :    местонахождение источника сейсмической энергии
• "爆炸物" 俄文翻译 :    pinyin:bàozhàwùвзрывчатые вещества, эксплозивы; взрывчатка
• "爆炸率" 俄文翻译 :    скорость произведения сейсмических замеров
• "爆炸的" 俄文翻译 :    разрывной
• "爆炸鼠" 俄文翻译 :    Взрывающиеся крысы
• "中东局势特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник по положению на ближнем востоке
• "爆炸当量" 俄文翻译 :    Тротиловый эквивалент
• "爆炸式轮廓线" 俄文翻译 :    разрывающийся контур

• 中东目前的爆炸性局势令人特别关切。
  Особую обеспокоенность вызывает сохраняющаяся взрывоопасная ситуация на Ближнем Востоке.
• 双方对阿富汗的爆炸性局势深感震惊。
  Стороны выразили серьезную тревогу в связи с взрывоопасной ситуацией в Афганистане.
• 不公正滋生极端主义，压迫导致爆炸性局势。
  Несправедливость плодит экстремизм, а угнетение ведет к взрыву.
• 当地本已令人不安的状况已成为爆炸性局势。
  И без того тревожное положение на местах стало поистине взрывоопасным.
• 战争还可能进一步破坏该地区爆炸性局势的稳定。
  Война также может привести к дальнейшей дестабилизации взрывоопасной ситуации в регионе.
• 被占巴勒斯坦领土中的爆炸性局势正在变得日益危险。
  Взрывоопасная ситуация на оккупированной палестинской территории все больше обостряется.
• 相反，我们面对着中东区域迅速恶化的爆炸性局势。
  Вместо этого мы сталкиваемся с быстро ухудшающейся взрывоопасной ситуацией в регионе Ближнего Востока.
• 这只会进一步加剧紧张局势，使这种爆炸性局势更加恶化。
  Это приведет лишь к дальнейшей эскалации напряженности и усугубит и без того взрывоопасную ситуацию.
• 被占领巴勒斯坦领土的爆炸性局势使巴勒斯坦人民濒临绝境。
  В результате сложившейся взрывоопасной ситуации на оккупированных палестинских территориях палестинский народ оказался на краю пропасти.
• 此种侵犯行为有可能点燃实质上仍不稳定的那一地区的爆炸性局势。
  Эти нарушения способны воспламенить взрывоопасную ситуацию в этом все еще нестабильном регионе.

• 爆炸性局势的英语：explosive situation
• 爆炸性局势的法语：situation instable situation explosive
• 爆炸性局势的阿拉伯语：حالة مضطربة؛ حالة غير مستقرة;