烽的俄文

• [fēng]
  тк. в соч.
  сигнальный огонь [костёр]
  - 烽火

• "烺" 俄文翻译 :    pinyin:lǎngприл. яркий, светлый, пылающий
• "烹鲜" 俄文翻译 :    pinyin:pēngxiǎnварить мелкую рыбёшку (не сдирая кожи и не вынимая внутренностей; обр. в знач.: управлять государством)
• "烽上王" 俄文翻译 :    Понсан (Когурё)
• "烹饪节目" 俄文翻译 :    Кулинарное шоуКулинарные телепередачи
• "烽候" 俄文翻译 :    pinyin:fēnghòuследить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
• "烹饪电影" 俄文翻译 :    Фильмы на кулинарную тему
• "烽堠" 俄文翻译 :    pinyin:fēnghòuследить за врагом; быть начеку; нести дозорную службу (на сторожевых маяках)
• "烹饪燃料" 俄文翻译 :    "топливо
• "烽堡" 俄文翻译 :    pinyin:fēngbǎoукрепление вокруг вышки для сигнальных огней

• 这场运动的烽火其[后後]传播到了更多的国家。
  С тех пор пожар охватил обширную территорию.
• 幽王說之，为数举烽火。
  Царь определил их сжечь.
• 这将在这个已是烽火连天的地区进一步火上加油。
  Это может еще больше разжечь огонь в этом регионе, который и без того уже объят пламенем.
• 第一个这类问题与达尔富尔烽烟四起的武装冲突的性质有关。
  Первый такой вопрос касается определения характера вооруженного конфликта, разразившегося в Дарфуре.
• 其[後后]，烽火台亦用作向安诺瑞安（Anórien）示警。
  Позже ими владел род Владыкиных.
• 狄奧也参与共谋擧事，以烽火为号，召集赛里沙留将军和他的军队。
  Дауд, взмолившись к Аллаху, смог руками раздвинуть камни и укрыться в образовавшейся пещере горы.
• 葡萄牙人的到来引起了帝汶人的强烈抵抗，全岛境内反抗烽火此起彼伏。
  Прибытие португальцев в Тимор-Лешти встретило мощное сопротивление народа Тимора, которое вылилось в несколько повстанческих войн, вспыхивавших в различных частях страны.
• 今天，涉及的都是族裔、冲突、烽火连天的区域、相互冲突的宗教、大规模毁灭、恐怖和贫穷。
  Сегодня мы имеем дело с этническими группами, конфликтами, «горячими» регионами, столкновением религий, массовым уничтожением, террором и нищетой.

• 烽的泰文
• 烽的英语：名词 (古时发的战斗信号) beacon
• 烽的法语：名 feu d'alarme
• 烽的日语：烽fēng のろし.
• 烽的韩语：[명사] 봉화.
• 烽的阿拉伯语：فَنَار;
• 烽什么意思：fēng　ㄈㄥˉ 1）古代边防报警的烟火：～火（ａ．古代边防报警的烟火；ｂ．喻战争或战乱）。～烟。～燧。～火台。～鼓（烽火和战鼓，指战争）。 ·参考词汇： beacon 烽火连天 烽烟 沈烽静柝 烽火 烽火台 烽鼓不息 烽燧 连天烽火