炼炭的俄文

• pinyin:liàntàn
  1) выжигать (пережигать) уголь (для стряпни)
  2) пережжённый уголь (в шариках, брикетах)

• "炼油厂" 俄文翻译 :    [liànyóuchǎng] нефтеперерабатывающий [нефтеперегонный] завод
• "炼油" 俄文翻译 :    [liànyóu] 1) перегонка нефти 2) экстракция масла; выварка масла; вытопка жира
• "炼焦" 俄文翻译 :    [liànjiāo] коксовать; коксование
• "炼气" 俄文翻译 :    pinyin:liànqì1) закаляться на воздухе2) даос. отрабатывать дыхание (для продления жизни)
• "炼焦炉" 俄文翻译 :    pinyin:liànjiāolúкоксовая (коксовальная) печь
• "炼指" 俄文翻译 :    pinyin:liànzhǐбудд. держать на огне пальцы (метод самоусовершенствования у буддийских монахов)
• "炼焦煤" 俄文翻译 :    pinyin:liànjiāoméiкоксующийся уголь
• "炼成" 俄文翻译 :    pinyin:liànchéng1) выплавить; выплавка2) закалить, воспитать (характер, кадры); закалка
• "炼焦煤气" 俄文翻译 :    коксовый газ

• 炼炭什么意思：  1.  把未烧透的木炭再行烧炼使之安全炭化。    ▶ 唐 康骈 《剧谈录‧李使君》： “凡以炭炊馔， 先暖令熟， 谓之鍊炭， 方可入爨， 不然， 犹有烟气。”    2.  指炼熟了的炭。    ▶ 唐 康骈 《剧谈录‧李使君》： “此非鍊炭所炊， 不知堪与郎君吃否？”