点名的俄文

• [diǎnmíng]
  1) делать перекличку; перекличка
  2) назвать персонально; поимённо; поимённый

• "点名号" 俄文翻译 :    заря
• "点名羞辱" 俄文翻译 :    назови и заклейми
• "内部站点名称" 俄文翻译 :    внутреннее имя веб-узла
• "点号" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhàoзнак препинания (кружок или запятая), знак паузы (общий, отмечающий всякую остановку в чтении)
• "点发" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnfā1) диал. стрелять одиночными выстрелами2) обозначение тона иероглифа точкой в одном из его углов: тона 平 в нижнем левом углу, 上 — в верхнем левом, 下 — в верхнем правом и 入 — в нижнем правом
• "点反演" 俄文翻译 :    Центральная симметрия
• "点厾" 俄文翻译 :    pinyin:diǎndù1) кит. жив. штриховка свободным пунктиром в изображении цветов и листьев2) подкрашивать3) делать кое-как; подходить к делу необдуманно
• "点唤" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnhuànвыкликать по списку
• "点印" 俄文翻译 :    система печатания на заказ
• "点唱" 俄文翻译 :    pinyin:diǎnchàng1) выбирать для исполнения вокальный номер (право, предоставляющееся почётному гостю)2) выкрикивать (называть фамилию) при перекличке

• 未在澳大利亚查出任何被点名的个人。
  Установленных лиц обнаружено в Австралии не было.
• 屋内没有工作人员，然而要定期点名。
  В домах нет сотрудников персонала, однако регулярно проводятся поименные переклички.
• 驻科部队视察处总部进行了44次点名。
  Инспекторский отдел штаба СДК по делам КЗК провел 44 переклички.
• 共用最新、准确的地图及标准地点名称。
  Налаживание обмена актуальными и точными картами и стандартизированными географическими названиями.
• 因此有人强调必须克服点名戴帽子的做法。
  Поэтому была подчеркнута необходимость борьбы с такой практикой.
• 2005年1月期间，多国旅共点名57次。
  В январе 2005 года многонациональные бригады провели 57 перекличек.
• 2005年5月，多国旅共进行82次点名。
  В мае 2005 года многонациональные бригады провели 82 переклички.
• 2005年4月，多国旅共进行89次点名。
  В апреле 2005 года многонациональные бригады провели 89 перекличек.
• 2005年4月，多国旅共进行89次点名。
  В апреле 2005 года многонациональные бригады провели 89 перекличек.
• 2005年5月，多国旅共进行82次点名。
  В мае 2005 года многонациональные бригады провели 82 переклички.

• 点名的泰文
• 点名的英语：1.(查点人数时叫名字) call the roll; keep track of one's attendance; make a roll call 短语和例子 早点名 morni...
• 点名的法语：动 1.faire l'appel 2.désigner nommément qn他~要您去.il vous a désigné nommément comme celui dont il a besoin.
• 点名的日语：（1）点呼する. 晚点名／夜の点呼. 上课前先点名／授業の前にまず出席をとります. 点名册 cè ／出席簿. （2）指名する. 新成立的研制小组点名要你／新しくつくられたプロジェクト?チームは君を指名してきた. 点名批判 pīpàn ／名指しで批判する.
• 点名的韩语：[동사] (1)출석을 부르다. 점호를 하다. 点名簿; 출석부 ＝点名册 点名单dān; 출석표 晚点名; 저녁 점호 (2)지명(指名)하다. 他要求派人支援, 点名要你去; 그가 사람을 파견하여 지원해 줄 것을 요구하니, 네가 갈 것을 지명한다
• 点名什么意思：diǎn míng ①按名册查点人员时一个个地叫名字。 ②指名：他要求派人支援，～要你去。