灾荒的俄文
音标:[ zāihuāng ] 发音:
"灾荒"的汉语解释用"灾荒"造句灾荒 перевод
俄文翻译手机版
- [zāihuāng]
недород; голод
- "灾祸" 俄文翻译 : [zāihuò] беда; бедствие; несчастье
- "灾祥" 俄文翻译 : pinyin:zāixiáng1) предвестье несчастья, недоброе знамение2) зло и добро; горе и счастье
- "灾阨" 俄文翻译 : бедствиякатастрофынесчастья
- "灾眚" 俄文翻译 : pinyin:zāishěngбедствие, напасть, несчастье
- "灾阸" 俄文翻译 : pinyin:zāièбедствия, несчастья, катастрофы
- "灾病" 俄文翻译 : pinyin:zāibìngэпидемии, повальные болезни, мор.
- "灾障" 俄文翻译 : pinyin:zāizhàngстихийная преграда (препона); тяжкое препятствие
- "灾沴" 俄文翻译 : pinyin:zāilìстихийное бедствие (несчастье); беды от нарушения равновесия (сил 陰 и 陽) в природе
- "灾难" 俄文翻译 : [zāinán] беда; бедствие; несчастье
例句与用法
- 成批成批的儿童因灾荒而死亡,许多儿童仍然营养不良。
В Бахр-эль-Газале дети похищаются в результате налетов милиции мурахеллинов. - 她一生中有过13个孩子,但被灾荒、疾病夺走了10个。
Врачи дали ей всего 18 месяцев, но она справилась с болезнью. - 令人不安的迹象显示,有更多的人正在离开家园,拼命设法渡过灾荒,以求生存。
Имеются вызывающие тревогу свидетельства того, что все большее число людей покидает свои дома в отчаянной попытке выжить в условиях засухи. - 在2005和2010这两个灾荒年份,在农场重新绿化的村庄几乎没有灾荒导致的婴儿死亡。
В период 2005 и 2010 годов в поселках, охваченных проектами по восстановлению плодородия почвы в пределах фермерских хозяйств, младенческая смертность лишь в незначительной степени была обусловлена засухой. - 在2005和2010这两个灾荒年份,在农场重新绿化的村庄几乎没有灾荒导致的婴儿死亡。
В период 2005 и 2010 годов в поселках, охваченных проектами по восстановлению плодородия почвы в пределах фермерских хозяйств, младенческая смертность лишь в незначительной степени была обусловлена засухой. - Argüello先生(阿根廷)说,该项目是否应被列入的决定应当由受灾荒影响的国家代表团决定。
Г-н Аргуэльо (Аргентина) говорит, что принятие решения о включении данного пункта следует оставить на усмотрение делегаций, страны которых пострадали от голода.