漏洞的俄文

• [lòudòng]
  1) дыра; пробоина; трещина; течь
  2) пробел; упущение
  漏洞百出 [lòudòng bǎichū] обр. — масса всяких пробелов

• "产品漏洞" 俄文翻译 :    уязвимость продукта
• "保全漏洞" 俄文翻译 :    Уязвимости защиты
• "安全漏洞" 俄文翻译 :    вакуум в плане безопасности
• "幽灵漏洞" 俄文翻译 :    Spectre (уязвимость)
• "模拟漏洞" 俄文翻译 :    Аналоговая брешь
• "漏洞利用" 俄文翻译 :    Эксплойт
• "漏洞协定" 俄文翻译 :    соглашение в отношении международного района баренцева море
• "漏洞百出" 俄文翻译 :    pinyin:lòudòngbǎichūвезде сплошная брешь; кругом неувязка; просчёты и пробелы со всех сторон; масса упущений
• "熔毁 (安全漏洞)" 俄文翻译 :    Meltdown (уязвимость)
• "物理漏洞" 俄文翻译 :    физическая уязвимость
• "硬件漏洞" 俄文翻译 :    Ошибки аппаратного обеспечения
• "税收漏洞" 俄文翻译 :    возможность уклониться от уплаты налоговлазейка в налоговом законодательстве
• "管理漏洞" 俄文翻译 :    административная уязвимость
• "资讯安全漏洞" 俄文翻译 :    уязвимость
• "漏泽围" 俄文翻译 :    pinyin:lòuzéyuánстар. общественное (государственное) кладбище (дин. Сун)
• "漏泄天机" 俄文翻译 :    доноситьвынести сор из избы
• "漏泄" 俄文翻译 :    pinyin:lòuxiè1) просачиваться, протекать; тех. утечка; рассеивание2) становиться явным, раскрываться (о тайне, секрете)3) выдавать, раскрывать, разглашать (напр. тайну)
• "漏油管" 俄文翻译 :    дренаж
• "漏油研发论坛" 俄文翻译 :    конференция по научным исследованиям и опытно-конструкторским работам в области борьбы с разливами нефти
• "漏流" 俄文翻译 :    подтёк

• 观测和警报系统仍然存在许多漏洞。
  Системы наблюдения и предупреждения попрежнему имеют многочисленные недостатки.
• 这些包括瑞士免税区发现的潜在漏洞。
  Среди них потенциальные возможности, связанные со швейцарскими безналоговыми зонами.
• 津贴制度也存在各种薄弱环节和漏洞。
  Система вознаграждения также не лишена недостатков и пробелов.
• 其他与会者认为，这个漏洞应当补上。
  Как полагали другие участники, эту лазейку следует перекрыть.
• 有组织犯罪利用各国缺乏协调的漏洞。
  Организованная преступность пользуется отсутствием координации на национальном уровне.
• 18 然而，这个责任体制有漏洞。
  Вместе с тем в таком режиме ответственности остаются пробелы.
• 必须紧急注意阿比让机场的漏洞。
  Безотлагательного внимания требует ликвидация бреши в аэропорту Абиджана.
• 其结果是产生了继续歧视的漏洞。
  В результате этого создаются лазейки для продолжения дискриминации.
• 委员会注意到法律框架有许多漏洞。
  Комитет отмечает существование многих пробелов в законодательстве.
• 处理方式不同会为非法贸易制造漏洞。
  Разные подходы открывают лазейку для незаконной торговли.

• 漏洞的泰文
• 漏洞的英语：1.(空隙; 小孔) leak 短语和例子 补漏洞 patch a leak; 房顶上的漏洞 a leak in the roof; 所有的小漏洞都堵死了。 all the littl...
• 漏洞的法语：名 1.fuite;trou 2.lacune;point faible;défaut他的话里有许多~.son argument est plein de points faibles.
• 漏洞的日语：手抜かり.手落ち.抜け穴.弱点. 他的话前后矛盾 máodùn ,漏洞百出／彼の話は前後のつじつまが合わないばかりか,すきだらけだ. 严格 yángé 遵守制度,堵塞 dǔsè 一切漏洞／制度を厳格に守り,一切の抜け穴をふさぐ.
• 漏洞的韩语：[명사] (1)구멍. 틈새. 堵dǔ塞漏洞; 구멍을 막다 (2)【비유】 빈틈. 약점. 실수. 맹점. 漏洞百bǎi出; 실수투성이 他的话里有许多漏洞; 그의 말에는 빈틈이 많다
• 漏洞的阿拉伯语：ثغرة; ضعف (حوسبة); فجوة; مخرج; منفذ; مهرب;
• 漏洞的印尼文：lubang kecil di dinding;
• 漏洞什么意思：lòudòng ①能让东西漏过去的不应有的缝隙或小孔儿。 ②（说话、做事、办法等）不周密的地方；破绽：堵塞工作的～ㄧ他的话里～百出。