港口国的俄文

• государство порта

• "港口国管制" 俄文翻译 :    контроль со стороны государства порта
• "港口国管制官员" 俄文翻译 :    инспектор контроля государства порта
• "关于港口国管制的谅解备忘录" 俄文翻译 :    меморандум взаимопонимания о контроле государств порта
• "港口国管制问题部长级会议" 俄文翻译 :    конференция на уровне министров по контролю со стороны государств порта
• "港口" 俄文翻译 :    [gǎngkǒu] см. 港 1)
• "出口国" 俄文翻译 :    государство-экспортергосударство экспортастрана-экспортер
• "进口国" 俄文翻译 :    государство импорта
• "最终进口国" 俄文翻译 :    государство–конечный импортер
• "小港口" 俄文翻译 :    Марина (гавань)
• "港口区" 俄文翻译 :    Ганкоу
• "港口的" 俄文翻译 :    портовый
• "粮食净进口国" 俄文翻译 :    страна — чистый импортер продовольствия
• "中国港口" 俄文翻译 :    Порты Китая
• "义大利港口" 俄文翻译 :    Порты Италии
• "加拿大港口" 俄文翻译 :    Порты Канады
• "印度洋港口" 俄文翻译 :    Порты Индийского океана
• "印度港口" 俄文翻译 :    Порты Индии
• "各国港口" 俄文翻译 :    Порты по странам
• "土耳其港口" 俄文翻译 :    Порты Турции
• "地中海港口" 俄文翻译 :    Порты Средиземного моря
• "大西洋港口" 俄文翻译 :    Порты Атлантического океана
• "德国港口" 俄文翻译 :    Порты Германии
• "日本港口" 俄文翻译 :    Порты Японии
• "比利时港口" 俄文翻译 :    Порты Бельгии
• "港口发展、改善和经营问题特设政府间港口专家组" 俄文翻译 :    "специальная межправительственная группа экспертов по вопросам развития
• "港口及有关海洋安全和污染防治问题区域间讨论会" 俄文翻译 :    "межрегиональный семинар по портам

• 该公约对港口国管制问题作出了规定。
  В Конвенции предусмотрены меры контроля со стороны государства порта.
• 对港口国执行情况和接待设施的评估。
  Обмен опытом, накопленным в различных областях?
• 港口国对这项呼吁已经做出反应。
  Государства порта откликаются на этот призыв.
• 核证程序可以在港口国管制检查时进行。
  Проверка может осуществляться во время контрольных инспекций, выполняемых государством порта.
• 港口国控制补充而不是取代船旗国控制。
  Он дополняет, но не подменяет контроль со стороны государства флага.
• 港口国不应不合理地扣押或延误船舶。
  Государство порта не должно необоснованно задерживать судно или затягивать его отбытие.
• 冰岛实施严格的港口国管制条例。
  В Исландии действуют строгие правила относительно контроля со стороны государства порта.
• 船舶只在港口国购买制冷剂。
  Судно лишь приобретает хладагент в государстве порта.
• 111.　履行港口国措施。
  Осуществление предусмотренных мер государством порта.
• 215.　沿海国和港口国。
  Прибрежные государства и государства порта.

• 港口国的英语：port state
• 港口国的法语：État du port
• 港口国的阿拉伯语：دولة الميناء;