混迹的俄文

• pinyin:hùnjī
  пролезть (куда-л.) с корыстной целью; замешаться (в чью-л. среду)

• "混进" 俄文翻译 :    [hùnjìn] втереться; пролезть (напр., в какую-либо организацию)
• "混过" 俄文翻译 :    pinyin:hùnguò1) кое-как обойтись, пройти обманом, устроиться как-нибудь, уклониться кое-как (напр. от обложения, повинности)2) кое-как пережить; праздно провести (время)3) усталость пройдёт; передохнуть, отдохнуть
• "混通" 俄文翻译 :    pinyin:hùntōngвступать в беспорядочную связь (напр. любовную)
• "混跑" 俄文翻译 :    pinyin:hùnpǎoбежать опрометью
• "混酸" 俄文翻译 :    pinyin:hùnsuānхим. меланж
• "混赖" 俄文翻译 :    pinyin:hùnlàiтемнить, намеренно запутывать; выворачиваться, обманом снимать вину с себя и сваливать её на другого
• "混铁炉" 俄文翻译 :    pinyin:hùntiělúтех. печь-миксер
• "混账" 俄文翻译 :    pinyin:hùnzhǎng, hùnzhang1) бессмыслица, вздор2) бран. негодяй; бесстыдный, негодный
• "混门儿" 俄文翻译 :    pinyin:hùnménrактёр (профессионал)

• 真主党试图在利塔尼河以南进行自我重组并混迹于平民之中，只会使这一关切更加突出。
  Тот факт, что «Хизбалла» стремится восстановить свои структуры к югу от реки Литани, внедряясь в то же время в гражданское население, вызывает еще большую обеспокоенность.

• 混迹的泰文
• 混迹的英语：unworthily occupy a place among
• 混迹的日语：〈書〉まぎれこむ. 混迹政界 zhèngjiè ／政界にまぎれこむ.
• 混迹的韩语：[동사]【문어】 진면목을 숨기고 끼어들어 섞이다. 混迹人丛中; 인파 속으로 섞여 들어가다
• 混迹什么意思：hùnjì 〈书〉隐蔽本来面目混杂在某种场合：～江湖。