混合协定的俄文

• смешанное соглашение

• "东京回合协定" 俄文翻译 :    соглашения токийского раунда
• "开罗联合协定" 俄文翻译 :    каирская совместная договоренность
• "自由联合协定" 俄文翻译 :    Договор о свободной ассоциации
• "混合" 俄文翻译 :    [hùnhé] смешивать; смешанный 混合饲料 [hùnhé sìliào] с.-х. — кормовая смесь 混合委员会 [hùnhé wěiyuánhuì] — смешанная комиссия
• "协定" 俄文翻译 :    [xiédìng] соглашение; конвенция
• "联合协调股" 俄文翻译 :    объединенная координационная группа
• "联合协商小组" 俄文翻译 :    совместная консультативная группа
• "联合协调会议" 俄文翻译 :    совместное координационное совещание
• "联合协调小组" 俄文翻译 :    совместная координационная группа
• "联合协调机构" 俄文翻译 :    совместный координационный орган
• "混合体" 俄文翻译 :    смесь
• "混合剂" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéjìсмесь
• "混合嘴" 俄文翻译 :    мундштук
• "混合器" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéqìсмеситель
• "混合图" 俄文翻译 :    Смешанный граф
• "混合室" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéshìтех. смесительная камера (карбюратора)
• "混合层" 俄文翻译 :    Перемешанный слой
• "混合岩" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéyánгеол. мигматит
• "混合性" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéxìngсинкретизм
• "混合料" 俄文翻译 :    агрегатсмесь
• "混合比" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhébǐотношение смеси, гигрометрическое богатство (также 水汽混合比)
• "混合气" 俄文翻译 :    смесь
• "混合法" 俄文翻译 :    pinyin:hùnhéfǎмат. правило смешения
• "混合泳" 俄文翻译 :    попурри
• "混合医务委员会" 俄文翻译 :    медицинская комиссия смешанного состава
• "混合动力铁路车辆" 俄文翻译 :    Гибридный локомотив

• 欧盟第三国混合协定中的不扩散示范条款。
  Наличие типового положения о нераспространении в совместных соглашениях между Европейским союзом и третьими странами.
• 支持在欧盟-第三国混合协定中加入不扩散示范条款。
  Выступления в поддержку включения типового положения о нераспространении в смешанные соглашения ЕС с третьими странами.
• 支持在欧盟-第三国混合协定中加入不扩散示范条款。
  Выступления в поддержку включения типового положения о нераспространении в смешанные соглашения Европейского союза с третьими странами.
• 将在欧盟与第三国签订的混合协定中引进“不扩散条款”范本。
  Типовое «положение о нераспространении» должно включаться в смешанные соглашения ЕС с третьими странами.
• 这可能对欧洲共同体和其成员国与第三国订立的各种混合协定产生问题。
  Это может быть сопряжено с проблемами, касающимися смешанных соглашений Европейского сообщества и его государств-членов с третьими государствами.
• 第二，贸易和投资混合协定的使用增加使发展中国家谈判人员的任务复杂化。
  Во-вторых, все более широкое распространение соглашений, охватывающих одновременно вопросы торговли и инвестиций, осложняет эту задачу для участников переговоров из развивающихся стран.
• 第二，贸易和投资混合协定的使用增加使发展中国家谈判人员的任务复杂化。
  Вовторых, все более широкое распространение соглашений, охватывающих одновременно вопросы торговли и инвестиций, осложняет эту задачу для участников переговоров из развивающихся стран.
• 人们可以将欧洲共同体（欧共体）及其成员国都参加的所谓的混合协定作为例子。
  В качестве примера можно привести так называемые смешанные соглашения, сторонами которых являются как Европейское сообщество (ЕС), так и его государства-члены.
• 但许多国际协定所涉范围甚广，因此往往产生了欧共体与其成员国缔结的混合协定。
  Однако, поскольку многие международные соглашения охватывают широкий круг аспектов, они зачастую становятся смешанными соглашениями, заключаемыми как ЕС, так и его государствами-членами.
• 然而，最近的趋势是缔结外向型的混合协定，即发达国家与发展中国家缔结区域一体化安排。
  Однако в последнее время получает развитие тенденция заключения имеющих внешнюю ориентацию смешанных соглашений между развитыми странами и странами развивающимися.

• 混合协定的法语：accord mixte
• 混合协定的阿拉伯语：اتفاق مختلط;