淡出的俄文

• pinyin:dànchū
  кино, фото съёмка в затемнение, затемнение (закрытие обтюратора)

• "淡入" 俄文翻译 :    pinyin:dànrùкино, фото съёмка из затемнения (раскрытие обтюратора)
• "淡亮红色" 俄文翻译 :    ярко - красный
• "淡化" 俄文翻译 :    [dànhuà] прям., перен. разбавлять; опреснять; обесцвечивать
• "淡交" 俄文翻译 :    pinyin:dànjiǎoпрохладные отношения
• "淡化热" 俄文翻译 :    pinyin:dànhuàrèхим. теплота разбавления
• "淡事" 俄文翻译 :    pinyin:dànshìдиал. мелкие дела, мелочи жизни, пустяки
• "淡台" 俄文翻译 :    pinyin:tántáiТаньтай (фамилия)
• "淡" 俄文翻译 :    [dàn] 1) жидкий; слабый; редкий; скудный [о доходе]; светлый [о цвете] 淡茶 [dànchá] — жидкий [некрепкий] чай 淡酒 [dànjiǔ] — слабое вино 淡色 [dànsè] — бледный цвет 淡云 [dànyún] — редкие облака 2) пресный 这个菜太淡 [zhège cài tài dàn] — это блюдо мало посолено 3) монотонный; застойный; не оживлённый (о торговле); скучный (напр., о статье) 4) прохладный; равнодушный 淡话 [dànhuà] — равнодушные слова • - 淡薄 - 淡化 - 淡季 - 淡漠 - 淡水 - 淡月
• "淡味" 俄文翻译 :    pinyin:dànwèiпресный; несолёный; недосолёный

• [后後]来，白龙淡出职业足球赛场。
  В итоге Педро решил уйти из профессионального футбола.
• 近年淡出演艺圈[後后]从商。
  На многие годы он покинул шоу бизнес.
• 之[后後]画面淡出，游戏结束。
  Камера окончательно садится, и игра заканчивается.
• 1987年，因为母亲过世，淡出歌坛。
  В 1907 из-за потери голоса певец был вынужден покинуть сцену.
• 直至1995年任期屆满[後后]淡出政坛。
  По окончании срока полномочий в 1995 отошёл от дел.
• 但是其表现形式往往淡出人们的视线之外。
  Отмечено, что его слова зачастую противоречат тому, что мы видим в кадре.
• 黑白熊开始淡出人们的视線。
  Белые начинают и делают ничью.
• 他开始逐渐淡出舞台。
  Она начала постепенно терять свои территории.
• 与此同时，旧制度和过时的想法和观念淡出，消逝。
  При этом устаревшие механизмы и отжившие идеи и взгляды выходят из употребления и исчезают.
• [後后]来懂得唱粵讴的[帅师]娘、女伶相继淡出，粵讴从此式微。
  Теперь очевидно, что, ограничивая актрису, режиссёры словно насильно совершили выдающееся открытие.

• 淡出的英语：dissolveout
• 淡出的日语：（?淡入 dànrù ）（映画?テレビでの）フェード?アウト.溶暗.
• 淡出的韩语：(1)[명사]〈촬영〉 페이드아웃(fade-out). ＝[渐隐] (2)[동사]【홍콩방언】 조용히 떠나다. (3)☞[淡化(2)]
• 淡出什么意思：淡出 基本解释：１、影视片的画面由清晰明亮逐渐变得模糊暗淡，以至完全消失，是摄影方法造成的一种效果，表示剧情发展中一个段落的结束。２、比喻逐渐退出（某一领域、范围）：～演艺界｜～社会活动。