涵义的俄文

• [hányì]
  см. 含义

• "涵" 俄文翻译 :    [hán] тк. в соч. содержать в себе; таить(ся) - 涵洞 - 涵养 - 涵义
• "涴演" 俄文翻译 :    pinyin:wǎnyǎnводоворот
• "涵养" 俄文翻译 :    [hányǎng] 1) выдержка, умение владеть собой 2) накоплять; сохранять (напр., влагу)
• "涴" 俄文翻译 :    pinyin:wǎn; wò; yuán; yuàn1) wò запачкаться, загрязниться; запачкать, загрязнить2) wǎn вращаться, кружиться в водоворотесм. 涴演1) wǎn Вань (фамилия)2) yuán, yuàn геогр. (сокр. вм. 涴河) р. Юаньхэ
• "涵化" 俄文翻译 :    Аккультурация
• "涳蒙" 俄文翻译 :    pinyin:kōngméngморосящий дождь, пелена мелкого дождя
• "涵化理论" 俄文翻译 :    Гипотеза культивации
• "涳" 俄文翻译 :    pinyin:11 (85, 8)только в сочетаниях
• "涵咀" 俄文翻译 :    pinyin:hánjǔтщательно вникать, старательно пережёвывать

• 不幸的是，这种审查含有消极涵义。
  К сожалению, такой обзор имеет негативный подтекст.
• 不过，此项规定的涵义是有争议的。
  Однако имеются споры в отношении смысла этого положения.
• 但是，负责任的涵义当然要宽泛得多。
  Но подотчетность, разумеется, является гораздо более широким понятием.
• 她相信，评注将澄清该条的涵义。
  Она полагает, что комментарии прояснят смысл этого положения.
• 《公约》用语在本规章内涵义相同。
  Термины, употребляемые в Конвенции, имеют то же значение и в настоящих Правилах.
• 公约所用用语在本规章内涵义相同。
  Термины, употребляемые в Конвенции, имеют то же значение и в настоящих Правилах.
• 2.1. 我们同意该条规则的涵义和内容。
  2.1. Мы согласны со смыслом правила и его содержанием.
• 应该以更加均衡的方式来界定荒漠化的涵义。
  Проблеме обезлесения необходимо дать более сбалансированное определение.
• 《公约》所用用语在本规章内涵义相同。
  Термины, употребляемые в Конвенции, имеют то же значение и в настоящих Правилах.
• 因此，亚美尼亚是有关国际法规定涵义内的占领国。
  Соответственно, Армения является оккупирующей державой по смыслу соответствующих международно-правовых положений.

• 涵义的泰文
• 涵义的英语：connotation; meaning; implication
• 涵义的法语：signification connotation
• 涵义的日语：等同于(请查阅) hányì 【含义】
• 涵义的韩语：☞[含义]
• 涵义的印尼文：arti tambahan; konotasi;
• 涵义什么意思：hányì 同‘含义’。