海关和财政援助处的俄文

• управление по оказанию помощи в таможных и налоговых вопросах

• "财政援助协定" 俄文翻译 :    соглашение об оказании финансовой помощи
• "解决国际冲突财政援助基金" 俄文翻译 :    фонд финансовой помощи для урегулирования международных споров
• "海关和缉私署" 俄文翻译 :    "служба таможни
• "关于官方发展援助和一般财政援助减少的宣言" 俄文翻译 :    декларация о сокращении официальной помощи в целях развития и финансовой помощи в целом
• "海关和贸易禁毒联盟" 俄文翻译 :    таможенно-торговый союз за запрещение наркотиков
• "经济和财政委员会" 俄文翻译 :    комитет по экономическим и финансовым вопросамэкономическая и финансовая комиссияэкономический и финансовый советвторой комитет
• "预算和财政委员会" 俄文翻译 :    бюджетно-финансовый комитет
• "供应和粮食援助处" 俄文翻译 :    служба материальной и продовольственной помощи
• "教会间发展援助处" 俄文翻译 :    департамент по вопросам развития и межцерковной помощи
• "施政、公共行政和财政司" 俄文翻译 :    "отдел по вопросам управления
• "经济和财政伙伴关系" 俄文翻译 :    экономическое и финансовое партнерство
• "经济和财政部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров экономики и финансов
• "贸易、债务和财政工作组" 俄文翻译 :    "рабочая группа по торговле
• "海关" 俄文翻译 :    [hǎiguān] таможня; таможенный 海关检查 [hǎiguān jiǎnchá] — таможенный досмотр
• "全球公共行政和财政联机网" 俄文翻译 :    онлайновая сеть в области государственного управления и финансов организации объединенных наций
• "法律和财政领域特设政府间专家工作组" 俄文翻译 :    специальная межправительственная рабочая группа экспертов в области права и финансов
• "法语国家组织经济和财政部长会议" 俄文翻译 :    конференция министров экономики и финансов франкоговорящих стран
• "联合国公共行政和财政方案" 俄文翻译 :    программа организации объединенных наций в области государственно-административной деятельности и финансирования
• "联合国公共行政和财政方案专家组" 俄文翻译 :    группа экспертов по вопросам программы организации объединенных наций в области государственного управления и финансов
• "联合国公共行政和财政联机网" 俄文翻译 :    онлайновая сеть в области государственного управления и финансов организации объединенных наций
• "公设辩护律师和法律援助处" 俄文翻译 :    служба государственных адвокатов и юридической помощи
• "财政" 俄文翻译 :    [cáizhèng] финансовый; финансы 财政部 [cáizhèngbù] — министерство финансов
• "非洲经济规划发展部长和财政部长联合声明" 俄文翻译 :    совместное заявление министров экономического планирования и развития и министров финансов африканских стран
• "难民援助发展的行政和财务事项小组委员会" 俄文翻译 :    "подкомитет по административным и финансовым вопросам
• "海关合作理事会税则名目" 俄文翻译 :    номенклатура совета таможенного сотрудничества
• "海关合作理事会" 俄文翻译 :    совет таможенного сотрудничества

• 所有人员都接受海关和财政援助处所提供的培训。
  Весь персонал прошел подготовку, организованную УПТНВ.
• 高级代表办事处与欧盟委员会和欧盟海关和财政援助处一道，投入很大力量，不断对间接税务局提供支持。
  Управление Высокого представителя вместе с Европейской комиссией и Отделением по обеспечению помощи в таможенных и налоговых вопросах Европейского союза, внесли большой вклад в поддержку Управления по косвенному налогообложению.
• 高级代表办事处与欧洲联盟委员会海关和财政援助处合作，在过去六个月中不断向新设立的间接税务局提供支助。
  Совместно с Отделением по обеспечению помощи в таможенных и налоговых вопросах ЕС Управление Высокого представителя на протяжении последних шести месяцев продолжало оказывать поддержку недавно созданному Управлению по косвенному налогообложению.

• 海关和财政援助处的英语：customs and fiscal assistance office
• 海关和财政援助处的法语：bureau d’assistance douanière et fiscale
• 海关和财政援助处的阿拉伯语：مكتب المساعدة الجمركية والمالية;