流用的俄文

• pinyin:liúyòng
  перенести на другие нужды, переключать на другие надобности

• "流生" 俄文翻译 :    [liúshēng] 1) бросить учёбу; уйти из школы 2) бросивший учёбу ученик
• "流瑕" 俄文翻译 :    разливающийся отблеск зари
• "流电" 俄文翻译 :    pinyin:liúdiàn1) обр. быстрый, как молния2) эл. гальванический
• "流珥" 俄文翻译 :    Рагуил
• "流畅" 俄文翻译 :    [liúchàng] гладкий, складный; без запинки
• "流珠" 俄文翻译 :    pinyin:liúzhūструящийся жемчуг (обр. в знач.: а) ртуть; б) превосходные стихи)
• "流畅的" 俄文翻译 :    свободный
• "流珉" 俄文翻译 :    бродячий люд; бродяга
• "流略" 俄文翻译 :    pinyin:liúlüè(вм. 九流七略) литература, книги

• 相当大比例的河流用来生产能源。
  Значительная часть этих водных ресурсов используется для выработки электроэнергии.
• 未经缔约国大会授权，不得流用各款的经费。
  Перераспределение сумм между разделами ассигнований может производиться лишь с разрешения Ассамблеи государств-участников.
• 各款经费,非经缔约国大会授权,不得流用。
  Перераспределение сумм между разделами ассигнований может производиться лишь с разрешения Ассамблеи государств-участников.
• 各款经费,非经缔约国会议授权,不得流用。
  4.5 Перераспределение сумм между разделами ассигнований может производиться лишь с разрешения Совещания государств-участников.
• 各款经费,非经缔约国会议授权,不得流用。
  4.5 Перераспределение сумм между разделами ассигнований может производиться лишь с разрешения Совещания государств- участников.
• 行政和预算问题咨询委员会同意各款之间的流用。
  Консультативный комитет по административным и бюджетным вопросам согласился с перечислением сумм между разделами бюджета.
• (d) 非经财务主任书面核准，各项拨款不得流用。
  d) Перераспределение средств между разделами ассигнований производится лишь с письменного разрешения Контролера.
• 4.5 各款经费，非经缔约国会议授权，不得流用。
  4.5 Перераспределение сумм между разделами ассигнований может производиться лишь с разрешения Совещания государств-участников.
• 5． 但是在特殊的情况下可能有必要流用各款经费。
  Вместе с тем в исключительных обстоятельствах может понадобиться перераспределение сумм между разделами ассигнований.
• 土耳其有许多江河溪流。 相当大比例的河流用来生产能源。
  По территории Турции протекает много больших и малых рек.

• 流用的日语：りゅうよう2 0 流　　用 【名】 【他サ】 挪用
• 流用的韩语：[동사] 유용하다. 다른 용도로 옮겨 사용하다. ＝[挪nuó用(1)]