洗劫的俄文

• [xǐjié]
  ограбить; обокрасть; разг. обчистить

• "洗剥" 俄文翻译 :    pinyin:xǐbòсдирать (обдирать дочиста) одежду, совершенно обнажать
• "洗削" 俄文翻译 :    pinyin:xǐxuèсм. 洗雪
• "洗印" 俄文翻译 :    pinyin:xǐyìnфото, кино проявлять и печатать; производить обработку (фотоматериалов)
• "洗剂" 俄文翻译 :    pinyin:xǐjìмед. примочка
• "洗印间" 俄文翻译 :    pinyin:xǐyìnjiānфотолаборатория, кинолаборатория
• "洗刷" 俄文翻译 :    [xǐshuā] 1) мыть (напр., пол); чистить (напр., котёл) 2) смыть (позор); отмыться
• "洗却" 俄文翻译 :    pinyin:xǐquèотмывать, смывать
• "洗刮" 俄文翻译 :    pinyin:xǐguā1) мыть и скоблить2) поднимать дела прошлого, выяснять забытые вопросы, вскрывать прежние тайны
• "洗去" 俄文翻译 :    pinyin:xǐqùпрям., перен. смыть

• 匪帮洗劫了普兰的丈夫居住的村庄。
  Банда разграбила деревню, где жил первый муж Пхулан.
• 阿族人留下的房屋经常被洗劫一空。
  Брошенные дома албанцев подвергались систематическому и полному разграблению.
• 房屋、商店和临时住所被洗劫、烧毁。
  Дома, магазины и бараки были разграблены и подожжены.
• 这次事件中有一艘拖网渔船遭到洗劫。
  В ходе инцидента один из траулеров был разграблен.
• 该部队随[后後]将村子洗劫一空。
  После этого эти силы полностью разграбили деревню.
• 城镇大面积完全被破坏、烧毁和洗劫。
  Значительные части города были полностью разрушены, сожжены и разграблены.
• 两处的每一户住宅无一未被洗劫和毁坏。
  Каждый дом обоих комплексов был разграблен и разорен.
• 法国革命期间，教堂遭到洗劫。
  Во время Французской революции церковь была разграблена.
• 这些人洗劫了住宅，抢走珠宝及现金。
  Эти лица обыскали дом и похитили драгоценности и наличные деньги.

• 洗劫的泰文
• 洗劫的英语：loot; sack; plunder; rifle; scourge; pillage; ransack; rape
• 洗劫的法语：动 piller;saccager
• 洗劫的日语：（敵や匪賊が）一地方または一家の財物を残らず奪い去る. 匪军 fěijūn 把这个村子洗劫一空／賊軍はこの村の財物をひとつ残さず奪い去った.
• 洗劫的韩语：[동사] (한 지역 혹은 한 집안의 재물을) 몽땅 약탈하다. 씻은 듯 긁어 가다. 敌人把该城洗劫一空; 적은 이 마을을 몽땅 약탈했다
• 洗劫的印尼文：gedor; jarahan; membajak; mencuri; menggedor; menjarah; menyamun; menyerbu; merampas; merampok; merompak; meronce; penggarongan; penjarahan; penyamunan; perampasan;
• 洗劫什么意思：xǐjié 把一个地方或一家人家的财物抢光：～一空│海盗～了一只商船。