法力的俄文

• pinyin:fǎlì, fǎli
  сила буддийского учения; чары, колдовская сила

• "法制局" 俄文翻译 :    законодательная комиссия, комиссия по составлению законодательных предположений при совете министров
• "法制和民政办公室" 俄文翻译 :    бюро по вопросам законности и делам гражданского общества
• "法办" 俄文翻译 :    [fǎbàn] 1) наказать в соответствии с законом 2) дать делу законный ход
• "法制发展/当地律师科" 俄文翻译 :    секция по вопросам укрепления юридической системы/подготовки местных юристов
• "法加尼亚" 俄文翻译 :    Фаганья
• "法制与安全方案" 俄文翻译 :    программа проон по обеспечению законности и безопасности
• "法务省" 俄文翻译 :    Министерство юстиции Японии
• "法制" 俄文翻译 :    [fǎzhì] правопорядок; законность; законодательство
• "法劳利瓦纳孔索拉" 俄文翻译 :    Фара-Оливана-кон-Сола

• ——完善行政法规，加大执法力度。
  Доработка административных положений и укрепление правоприменительной деятельности.
• 还采取了加强执法力度的措施。
  Были также приняты меры по укреплению правоприменительной деятельности.
• 加大禁毒执法力度工作取得了进展。
  Был достигнут прогресс в укреплении правоохранительного аспекта усилий по борьбе с наркотиками.
• 加强现行劳动管理条例的执法力度至关重要。
  Критически важную роль играет обеспечение выполнения всего действующего трудового законодательства.
• 新法力争实现一种更有掌控而互动的融合过程。
  Новый Закон направлен на обеспечение контролируемого и интерактивного процесса интеграции.
• 在有此类法律的许多国家，执法力度却不够。
  Во многих странах, где существуют такие законы, они не выполняются должным образом.
• 许多国家执法力度不够。
  Во многих странах не обеспечивается должное исполнение законов.
• 我们必须想方设法力争取得现实而又平衡的进展。
  Нам нужно заняться поиском средств достижения реалистичного и сбалансированного прогресса.
• 目前，安全问题日益受到关注，执法力度得到加强。
  Сегодня больше внимания уделяется безопасности и усилены меры по обеспечению соблюдения установленных норм.
• 执法力度依然不大。
  Обеспечение соблюдения законов все еще недостаточно эффективно.

• 法力的泰文
• 法力的英语：supernatural power
• 法力的日语：（1）仏法の力. （2）神通力.
• 法力的韩语：[명사] (1)불법(佛法)의 힘. (2)【전용】 신통력.
• 法力什么意思：fǎlì 佛法的力量。也泛指神奇的力量：～无边。