治所的俄文

• pinyin:zhìsuǒ
  стар. канцелярия (резиденция) местного правшеля; присутствие, управление; (главное) присутственное место

• "防治所" 俄文翻译 :    pinyin:fángzhìsuǒдиспансер
• "性病防治所" 俄文翻译 :    венерологический диспансер
• "疾病防治所" 俄文翻译 :    диспансер
• "治戎" 俄文翻译 :    pinyin:zhìróng* прибегнуть к вооружённой силе; начать военные действия, вести войну
• "治愈" 俄文翻译 :    [zhìyù] вылечить; исцелить
• "治承" 俄文翻译 :    Дзисё
• "治忽" 俄文翻译 :    pinyin:zhìhū1) заниматься (одним) и оставлять без внимания (другое)2) порядок или расхлябанность (как результат управления страной)
• "治承 (1177–1181)" 俄文翻译 :    эпоха дзисё (1177–1181)
• "治心" 俄文翻译 :    pinyin:zhìxīnобуздывать страсти; очищать душу
• "治方" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfāngсм. 治術
• "治平" 俄文翻译 :    pinyin:zhìpíng1) период мирного правления; великое спокойствие в стране2) усмирять, наводить порядок
• "治方中" 俄文翻译 :    управлять порядком в доме

• 时间本身不会医治所有的创伤。
  Одно только время само по себе ран не залечит.
• 治所斯坦顿（Stanton）。
  Административный центр — Стандертон.
• 项目厅提供法治所必备的基础设施，以支持其合作伙伴。
  ЮНОПС оказывало своим партнерам поддержку, создавая инфраструктуру, необходимую для соблюдения законности.
• 政府为改革司法部门并加强法治所采取的步骤令人鼓舞。
  Отрадными являются предпринятые правительством шаги для реформы судебной системы и укрепления правосудия.
• 这种流行病发展速度继续超过全球为防治所做的努力。
  Темпы распространения эпидемии все еще значительно превышают совокупность глобальных усилий по противодействию распространению эпидемии.
• 自治所需的移交权力正在按计划进行，并将继续下去。
  Передача базовых полномочий, необходимых для автономии, осуществляется по плану, которому предполагается следовать и впредь.
• 59．其他几项大会决议确定了充分自治所需符合的标准。
  В нескольких других резолюциях Генеральной Ассамблеи определены критерии достижения полного самоуправления.

• 治所的英语：administrative centre
• 治所的韩语：[명사] 과거, 지방 고급 관리의 관공서가 있던 곳.
• 治所什么意思：zhìsuǒ [seat of a local government] 旧指地方各级官吏的任职所在地