沁的俄文

• [qìn]
  сочиться; выступать
  额上沁出汗珠 [éshang qìnchū hànzhū] — на лбу выступили капли пота
  - 沁人心脾

• "汾阳市" 俄文翻译 :    Фыньян
• "汾阳人" 俄文翻译 :    Персоналии:Фэньян
• "沁人心脾" 俄文翻译 :    [qìnrén xīnpí] обр. 1) освежающий (напр., воздух) 2) волнующий до глубины души
• "汾酒" 俄文翻译 :    pinyin:fénjiǔФэньянская водка (гаоляновая водка, производимая в уезде Фэньян пров. Шаньси)
• "沁入" 俄文翻译 :    pinyin:qìnrù, shènrùпросачиваться в…, проникать в...
• "汾西县" 俄文翻译 :    Фыньси
• "沁县" 俄文翻译 :    Циньсянь
• "汾河" 俄文翻译 :    Фыньхэ
• "沁心" 俄文翻译 :    pinyin:qìnxīn, shènxīnпроникать в сердце

• 沁孤患有淋巴肉芽肿病，在当时是一种无法治愈的癌症。
  Дилемма IV. У одной женщины была очень тяжёлая форма рака, от которой не было лекарства.
• 因此，阿塞拜疆的纳克沁万地区被迫从该国的主体分离出去。
  В результате Нахичеванская область Азербайджана была отрезана от основной части страны.
• 於此同时，额敏和卓的两个哥哥也以鲁克察克（鲁克沁）地方归附。
  Имеет двух братьев (Райли и Дариус) и двух сестёр (Райана и Арианна).
• 另一个正在出现的关切问题是影响内分沁的物质对人类健康和生态系统的影响。
  Еще одной дающей о себе знать проблемой является воздействие на здоровье людей и состояние экосистемы веществ, нарушающих деятельность эндокринной системы.
• 20时,以色列部队从其巴拉特山阵地向紫布沁外围地区发射了五枚直射弹。
  В 20 ч. 00 м. израильские силы произвели пять выстрелов прямой наводкой из артиллерийских орудий по окрестностям Зибкина со своей позиции в Джебель-Балате.
• 2时至3时之间,以色列一架侦察机飞越雅塔尔、迈季代勒尊、西迪沁和曼苏里。
  Между 02 ч. 00 м. и 03 ч. 00 м. израильский разведывательный летательный аппарат пролетел над Ятером, Маджель-Зуном, Саддикином и Эль-Мансури.
• 22时至22时50分之间,以色列一架侦察机飞越曼苏里、迈季代勒尊、紫布沁和拜亚代。
  Между 22 ч. 00 м. и 22 ч. 50 м. израильский разведывательный летательный аппарат пролетел над Эль-Мансури, Маджель-Зуном, Зибкином и Байядой.
• 从远古时代至今，Daghlyq Garabagh和纳克沁万一直是阿塞拜疆不可分割的部分。
  С древних времен до наших дней и Даглык Гарабах, и Нахичевань были неотъемлемыми частями Азербайджана.
• 来复枪不断提升的射速与在1883年发明的马克沁机枪使得步兵在接近敌军前就会承受巨大的伤亡。
  Рост скорострельности винтовок и изобретение в 1883 году пулемёта Максим привели к тому, что сомкнутые строи линейной пехоты стали терпеть огромные потери и не доходили до дистанции штыкового боя.

• 沁的泰文
• 沁的英语：动词 (渗入或透出) ooze; seep; exude 短语和例子 额上沁出了汗珠。 his forehead was oozing sweat. 水从墙里沁出。 water see...
• 沁的法语：动 suer;suinter;s'infiltrer;imbiber额上~出了汗珠.la sueur perle et mouille le front.
• 沁的日语：沁qìn （1）（気体や液体が）しみとおる,しみ込む,またはにじみ出る. 等同于(请查阅)沁人心脾 pí . 头上沁出点点汗珠 hànzhū ／額に汗の玉が点々とにじみ出ている. （2）〈方〉頭を垂れる. 枕头 zhěntou 掉了,沁着头睡／枕がはずれて頭を垂らして寝ている. （3）〈方〉水の中につける. （4）川の名.沁水[しんすい].山西省から河南省に入り,黄河に合流する.
• 沁的韩语：(1)[동사] (향기·액체 따위가) 스며들다. 파고들다. 침투하다. (2)[동사] 돋다. 스며나오다. (3)[동사]【방언】 머리를 떨구다. 沁着头; 머리를 떨구고 있다 (4)[동사]【방언】 물속에 넣다. 담그다. 叫他醒过来容易, 把他的头往水里沁几回就醒过来啦; 그를 깨우는 것은 쉽다. 머리를 몇 번 물속으로 넣으면 깨어난다 (5)(Qìn) [명사]...
• 沁什么意思：qìn　ㄑㄧㄣˋ 1）渗入；浸润：～润。～人心脾。 2）汲水：“义泉虽至近，盗索不敢～”。 3）头向下垂：～着头。 4）纳入水中。 齧血沁骨 沁人心脾 沁人心肺 沁凉 科尔沁草原 沁人心腑 沁人肺腑 沁入心脾