汹的俄文

• [xiōng]
  тк. в соч.
  бурлить; бушевать (напр., о волнах)
  - 汹涌

• "汸汸" 俄文翻译 :    pinyin:fángfángшироко разливаться; бескрайний (о разливе)
• "汸" 俄文翻译 :    pinyin:fángсобств. миф. (сокр. вм. 汸水, 淓水) Фаншуй (сказочная река)
• "汹动" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngdòngбурлить, волноваться; приходить в возбуждение (волнение, смятение)
• "汶蒙" 俄文翻译 :    pinyin:wènméngсм. 汶汶 1)
• "汹勇" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngyǒngсм. 洶涌
• "汶莱－美国关系" 俄文翻译 :    Американо-брунейские отношения
• "汹急" 俄文翻译 :    pinyin:xiōngjíбурный, стремительный (напр. о потоке)
• "汶莱运动员" 俄文翻译 :    Спортсмены Брунея
• "汹歘" 俄文翻译 :    pinyin:xiōnghūбурный, яростный; бурлить, клокотать

• 恐怖主义性质的暴力活动浪潮汹涌而来。
  В результате поднимается новая волна насилия.
• " 汹涌澎湃，领舵弄潮。
  Я появляюсь в бурлящих волнах.
• " 汹涌澎湃，领舵弄潮。
  Я появляюсь в бурлящих волнах.
• 不过此举未能平息汹涌的舆论。
  Тем не менее, этого не было достаточно, чтобы покрыть огромный государственный долг.
• 气势汹汹的示威者攻击警察，冲破一个隔离屏障。
  Агрессивно настроенные демонстранты напали на милицию и сломали шлагбаум.
• 气势汹汹的示威者攻击警察，冲破一个隔离屏障。
  Агрессивно настроенные демонстранты напали на милицию и сломали шлагбаум.
• 国际社会支持古巴反抗封锁的势头汹涌澎湃。
  Следует отметить все более широкие и настойчивые выступления международного сообщества против блокады в отношении Кубы.
• 从表面来看，好像一切都在掌控中，但其实却是暗涛汹涌。
  На первый взгляд представляется, что все находится под контролем, однако если заглянуть глубже, то все обстоит поиному.
• 我们正漂泊在汹涌的海潮之中，必将顺其潮势，否则会痛失良机”。
  Воспользоваться мы должны теченьем Иль потеряем груз».
• 今天，从南太平洋的蓝色和经常汹涌的海水之中产生一个新的国家。
  Сегодня из глубин голубых и нередко бурных вод южной части Тихого океана родилась новая страна.

• 汹的泰文
• 汹的英语：名词 [书面语] (水向上涌的样子) burbulent; tempestuous; roaring; uproarious
• 汹的法语：tumultueux dérangeant perturbant
• 汹的日语：＊汹xiōng ↓ 【成語】其势汹汹
• 汹的韩语：[동사]【문어】 물이 용솟음치다.
• 汹什么意思：xiōng　ㄒㄩㄥˉ 1）〔～～〕ａ．波涛声，如“波声～～”。ｂ．形容喧扰，如“天下～～”，“议论～～”；ｃ．形容声势很大（含贬义），如“气势～～”，“来势～～”。 2）〔～涌〕水势很大，向上涌，如“波涛～～”、“～～澎湃”。 人情汹汹 波涛汹涌 汹涌淜湃 气势汹汹 来势汹汹 汹涌彭湃 汹涌澎湃 其势汹汹 声势汹汹 汹涌 汹汹