每隔的俄文

• ка́ждый

• "每隔一" 俄文翻译 :    ка́ждый второ́й
• "每逢有事" 俄文翻译 :    в каждом случае; каждый раз, как случится дело
• "每逢" 俄文翻译 :    [měiféng] всякий раз; как...; каждый раз, когда
• "每英寸点数" 俄文翻译 :    точек на дюйм
• "每食," 俄文翻译 :    必問價, 乃舉箸 за каждой трапезой он брался за палочки (для еды), не иначе как осведомившись (сначала) о цене кушанья
• "每股盈余" 俄文翻译 :    Прибыль на акцию
• "毐" 俄文翻译 :    pinyin:ǎiраспутник, развратник, прелюбодейАй (嫪毐, Лао Ай, развратник-прелюбодей, любовник матери Цинь Ши-хуана)
• "每秒米" 俄文翻译 :    метр в секу́нду
• "毒" 俄文翻译 :    [dú] 1) яд; токсин 这酒里有毒 [zhè jiǔlǐ yǒu dú] — это вино отравлено 2) наркотик; наркотики 吸毒 [xīdú] — принимать наркотик; пристраститься к наркотикам 吸毒者 [xīdúzhě] — наркоман 贩毒 [fàndú] — торговать наркотиками 3) ядовитый; пагубный; коварный 毒蛇 [dúshé] прям., перен. — ядовитая змея 4) жестокий; злой; зверский 毒打 [dúdǎ] — жестоко [зверски] избить 这人真毒 [zhèrén zhēn dú] — этот человек очень жесток 5) травить (напр., мышей) • - 毒草 - 毒害 - 毒化 - 毒计 - 毒辣 - 毒品 - 毒气 - 毒手 - 毒死 - 毒素 - 毒物 - 毒枭 - 毒药 - 毒瘾

• 白天，每隔几分钟就有一班火车来往。
  Каждые две минуты здесь происходит отправление или прибытие поезда.
• 三年期滚动框架每隔两年审查一次。
  Трехгодичные скользящие рамочные основы будут пересматриваться каждые два года.
• 地方法官每隔六年需得到选民确认。
  Полномочия местных судей должны подтверждаться избирателями каждые шесть лет.
• 每隔多久对金融机构进行此类审计？
  Как часто осуществляются ревизии в финансовых учреждениях?
• 但难民署的职权仍每隔五年续一次。
  Тем не менее срок деятельности Управления по-прежнему ограничивается пятилетними периодами.
• 大会每隔5至7年在布拉格举行。
  Конгресс созывается в Праге с интервалом в пять—семь лет.
• 这些活动可以每隔三至五年举行。
  Такие мероприятия могут проводиться каждые три-пять лет.
• 但难民署的职权仍每隔五年续一次。
  Тем не менее срок деятельности Управления попрежнему ограничивается пятилетними периодами.
• 第二类访问是每隔四至五年进行一次。
  Второй вид визитов запланирован на периодической основе каждые четыре-пять лет.
• 各国政府每隔四年就充资问题进行谈判。
  Правительства согласовывают параметры пополнения на четырехгодичной основе.

• 每隔的泰文
• 每隔的英语：at intervals of
• 每隔的法语：chaque
• 每隔的韩语：각각의
• 每隔的阿拉伯语：كُلّ;
• 每隔的印尼文：setiap;