每一个的俄文

• каждый

• "每一个他自己的" 俄文翻译 :    ка́ждый по-сво́емука́ждому своё
• "每一" 俄文翻译 :    каждыйвсе
• "一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīge1) одна штука, один2) тот же самый, одинаковый, единственный3) какой-то, некий4) случайный, малейший5) раз, если только6)* (одиночный) посол (гонец)
• "真爱每一天" 俄文翻译 :    Бойфренд из будущего
• "一个一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeyīgèодин за другим, по одному
• "一个个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegeпо одному, один за другим, каждый по одиночке
• "一个人" 俄文翻译 :    оди́нв одино́чку
• "一个体" 俄文翻译 :    pinyin:yīgetǐ1) однородное тело, единое целое2) одинаковая горная порода
• "一个劲" 俄文翻译 :    pinyin:yīgejìn1) одинаковое отношение, одинаковый подход2) беспрестанно, неустанно непрерывно, неизменно, упорно, настойчиво3) одним усилием, одним махом
• "一个半" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànодин с половиной, полтора, полуторный, хим. сескви-
• "一个够" 俄文翻译 :    pinyin:yīgegòuвдосталь, досыта, до полного удовлетворения, всласть
• "一个大" 俄文翻译 :    pinyin:yīgedàмедяк, чох, грош
• "一个样" 俄文翻译 :    pinyin:yīgèyàngодинаковый, все равно
• "下一个" 俄文翻译 :    сле́дующий
• "十一个" 俄文翻译 :    одиннадцать
• "哪一个" 俄文翻译 :    который
• "好一个" 俄文翻译 :    [hǎoyīge] вот как 好一个英雄 [hǎoyīge yīngxióng] — вот так герой!
• "某一个" 俄文翻译 :    инойкакой-то
• "一个不如一个" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebùrúyīgeодин хуже другого
• "一个半斤，一个八两" 俄文翻译 :    pinyin:yīgebànjīn, yīgebāliǎngодно — весом в полцзиня, другое — в 8 лянов (в одном цзине— 16 лян, обр. в знач.: что в лоб, что по лбу, одно и то же)
• "一个中国" 俄文翻译 :    Политика одного Китая
• "一个主义" 俄文翻译 :    pinyin:yīgezhǔyìмонодоктрина, единственное учение (учение Сунь Ятсена в устах гоминьдановской реакции)
• "一个什么" 俄文翻译 :    pinyin:yīgeshénmeкакой-то (тип), некий
• "一个劲儿" 俄文翻译 :    [yīgejìnr] без передышки; не переставая
• "每" 俄文翻译 :    [měi] 1) каждый, всякий 每次 [měicì] — каждый раз 每天 [měitiān] — каждый день, ежедневно 每个人 [měige rén] — каждый человек 2) каждый раз, когда... 每(到)星期天 [měi(dào) xīngqītiān] — каждый раз по воскресеньям • - 每逢 - 每况愈下
• "母鹿" 俄文翻译 :    олени́хаоле́нихаса́мка оле́ня

• 就每一个议程项目举行一般性辩论。
  Общие прения проводятся по каждому пункту повестки дня.
• 有与会者表示支持其中每一个观点。
  Каждая из этих точек зрения получила определенную поддержку.
• 每一个弦都可以被其中点唯一決定。
  И полученное решение верно только в одной из них.
• 每一个政府都有责任就此采取行动。
  Долг всех без исключения правительств — бороться с этим.
• 每一个区域中心可编制自己的调查表。
  Каждый из региональных центров может готовить собственный вопросник.
• 小组在其分析中审议了每一个问题。
  В своем анализе Группа рассматривает каждый из этих вопросов.
• 每一个罗马军团都会有一个联盟军团。
  У каждого из римских военачальников было по два легиона.
• 这一办法必须涉及当地的每一个机构。
  Такой подход должен охватывать все учреждения на местах.
• 因此，应该为每一个问题规定时间表。
  Соответственно, следует наметить сроки решения каждой отдельной проблемы.
• 这段时期的每一个“七”指七年。
  По этой версии каждая седмина представляет собой семь лет.

• 每一个的英语：each
• 每一个的印尼文：masing-masing; tiap-tiap;